Andričík, Marián (1964) OSOBNOSť

Dátum a miesto narodenia

Oblasti záujmu

Viac o osobnosti

Otec → Juraj Andričík. Absolvoval gymnázium v Humennom, potom študoval slovenčinu a angličtinu na Filozofickej  fakulte UK v Bratislave. Po štúdiách pracoval ako redaktor časopisu Dotyky. Debutoval zbierkou reflexívnej poézie Skuška správnosti (1989). Sústavne sa venuje prekladom prózy a poézie hlavne z anglickej a americkej literatúry (S. King, B. Childish, J. Grisham, J. Keats, T. Hughes, A. C. Doyle, J. Trollopeová a i.), zostavil antológiu beatnickej poézie Nahý anjel … alebo Nahlas (1995). Do zborníka Symbolizmus v kontextoch a súvislostiach (1999) prispel štúdiou o prekladoch Poeovho Havrana do slovenčiny. Autor knihy K poetike umeleckého prekladu (2004). V r. 2010 zostavil a preložil antológiu beatnickej poézie Beatnici.