Bologna children book fair 2017


(03. 04. 2017)
  •  

    Slovenskí vydavatelia sa aj tento rok v čase od 3. do 6. apríla prezentovali na stánku Literárneho informačného centra na pôde Medzinárodného veľtrhu detskej knihy v Bologni.

    Čestným hosťom 54.ročníka veľtrhu bolo Katalánsko a Baleárske ostrovy. Čestné hosťovanie zorganizoval Inštitút Ramon Llull.

    Stánok sa nachádzal tradične v pavilóne 29 s rozlohou 32 m2 a tentokrát v ňom bolo vystavených vyše 300 titulov z produkcie 38 slovenských vydavateľstiev.

    V tomto roku bol stánok inovovaný v duchu nových políc, tiež kvalitného LED osvetlenia.

    Stal sa centrom mnohých tvorivých stretnutí s autormi a vydavateľmi, bol hojne navštevovaný odborníkmi, umelcami, vydavateľskými profesionálmi i laickými priaznivcami slovenskej detskej literatúry a ilustrácie.

    Stánok už tradične poctil svojou návštevou medzinárodne uznávaný odborník na detskú literatúru taliansky profesor Livio Sossi a slovenská ilustrátorka žijúca vo Florencii Maja Dusíková, zástupcovia zahraničných knižných veľtrhov (London Book Fair, Thessaloniki Book Fair, Frankfurter Buchmesse)

    4. 4. sa uskutočnil v pobočke Bolonskej univerzite vo Forli na Katedre slovakistiky seminár pre mladých prekladateľov s autorom Marekom Vadasom, s riaditeľkou LIC Miroslavou Vallovou a redaktorkou časopisu Slniečko Ľubicou Kepštovou. Seminár na pôde katedry pripravila lektorka slovenského jazyka p.Veronika Svoradová .

    5. 4. LIC pripravilo dva tvorivé workshopy v podaní talianskeho herca Fulvia Ianeo s deťmi partnerskej školy v Bologni so spisovateľom s autorom Marekom Vadasom a ilustrátorkou Danielou Olejníkovou. V tento deň sme zorganizovali na pôde národného stánku malé pohostenie.

    Účasť na bolonskom veľtrhu hodnotíme ako veľmi úspešnú.

    Zástupcovia vydavateľstiev, ktorí sa zúčastnili veľtrhu sa vyjadrovali veľmi pochvalne o  riešení slovenského stánku, organizačnom a odbornom zabezpečení. Účelná bola i pomoc pri obchodných rokovaniach, uskutočnili sa mnohé rokovania v súvislosti s možnými vydaniami pôvodnej slovenskej literatúry v talianskom teritóriu.