Salustio Alvarado
Renáta Bojničanová

En los orígenes de la literature de los eslavos. Textos apologéticos de la vida y la obra de san Cirilo y san Metodio

Zostavovatelia a prekladatelia S. Alvarado a R. Bojničanová analyzujú starobylé texty Proglas, dve Chváloreči, O písmenách, Azbučná modlitba. Pri ich preklade zo staroslovienčiny do španielčiny uplatnili metódu lingvisticky presného prekladu.

Vydavateľstvo

Ediciones Xorki

Počet strán

283

Jazyk vydania

Španielsky jazyk

Rok vydania

2014

Typ diela

Odborná literatúra

Druh diela

43 Lingvistická komparatistika

Jazyk originálu

Starosloviensky jazyk

Poradie vydania

1.

Miesto vydania

Madrid

Krajina vydania

Španielsko

ISBN

978-84-941505-6-2

Druh väzby

Brožovaná

S podporou

LIC/SLOLIA

Zostavovateľ

Salustio Alvarado, Renáta Bojničanová

Autor predslovu

Tania Dimitrova Láleva

Prekladateľ

Salustio Alvarado, Renáta Bojničanová

Autori

Salustio Alvarado
Renáta Bojničanová

Ďalšie diela autora

Salustio Alvarado
Renáta Bojničanová
2014,
 Španielsky jazyk

Las vidas de los santos Cirilo y Metodio

Renáta Bojničanová
2018,
 1. vydanie

Kolovrat