Príbeh malého chlapca, ktorý jedného dňa zistil, že rýchlo utekať je najdôležitejšia vec na svete. Vďaka tomu zažije spolu so svojim psom Alanom cestu naprieč mestami, krajinami a kontinentmi, na ktorých sa stretne s priateľstvom i odmietaním.