CIL organise des expositions nationales aux foires internationales du livre à Paris, Londres, Bologne, Salonique, Varsovie, Prague et Francfort. La participation collective de toutes les maisons d'édition intéressées rend possible même pour de petits éditeurs de se présenter à une foire du livre. 

Les expositions sont souvent accompagnées de présentations des livres afin de faire connaître au grand public des écrivains, des traducteurs et des illustrateurs slovaques.