Špinuška - Annie M. G. Schmidt

  • Recenzované dielo

    Špinuška
  • Zaradené v periodiku

    Knižná revue 2016/03
  • Autor recenzie

    -ef- 
    Zobraziť všetky recenzie autora
  • Text

    Slovenské deti sa môžu zoznámiť s knižkou najznámejšej holandskej spisovateľky 20. storočia pre deti Annie M. G. Schmidt (1911 – 1995), ktorej príbehy poznajú v mnohých krajinách. Autorka je vo svojej vlasti populárna aj vďaka rozhlasovým a televíznym seriálom, ba i muzikálu pre deti, býva označovaná za kráľovnú holandskej detskej literatúry (za svoje dielo získala Cenu Hansa Christiana Andersena). V knižke dobrodružných príhod Špinuška (preklad Adam Bžoch) vystupuje roztomilé, ale zato najšpinavšie dievčatko na svete, plné nápadov aj ochoty uskutočňovať ich. Jeho naj vernejším priateľom je psík Babroš. Ilustrácie Sofie Márie Westendorp predstavujú rovnocennú súčasť knižky, sú nemenej pôvabné a úsmevné často dopovedajú naznačený príbeh o zopár výpovedných detailov (napr. o holandských reáliách). Knižka prináša humorné rozprávanie o tom, čo všetko sa podarilo Špinuške vyviesť – a najmä – zašpiniť… Je určená detským čitateľom od troch rokov, no pobavia sa na nej aj ich o čosi starší súrodenci.