SLOLIA – podporení autori a diela


Pozrite si aj Vyhľadávanie a triedenie diel podľa rôznych kritérií (nezabudnite zaškrtnúť "Vydané s podporou LIC")


Zobraziť iba diela vydané v jazyku: 
Autor
 
Názov prekladu diela
 
Originálny názov diela
 
Rok vydania
 
Jazyk vydania
 
Obálka
Beňová Jana 
Preč! Preč! 
2015 
Nemecký jazyk 
Zambor Ján 
 
2013 
Bieloruský jazyk 
 
Lenčo Ján 
Rozpamätávanie 
2000 
Rumunský jazyk 
 
Baláž Anton 
Krajina zabudnutia 
2002 
Maďarský jazyk 
Baláž Anton 
Krajina zabudnutia 
2016 
Maďarský jazyk 
Bodnárová Jana 
Aféra rozumu 
2015 
Ukrajinský jazyk 
Vilikovský Pavel 
Vlastný životopis zla 
2011 
Maďarský jazyk 
 
Vadas Marek 
Liečiťeľ 
2013 
Maďarský jazyk 
Kovalyk Uršuľa 
Neverné ženy neznášajú vyjíčka 
2016 
Maďarský jazyk 
Mňačko Ladislav 
Ako chutí moc 
2000 
Arabský jazyk 
 
Tyšš Igor 
Alba 
2016 
Macedónsky jazyk 
Haugová Mila 
 
2003 
Slovinský jazyk 
Rakús Stanislav 
Telegram 
2012 
Maďarský jazyk 
 
Jaroš Peter 
Tisícročná včela 
2005 
Arabský jazyk 
Dvořáková Daniela 
Rytier a jeho kráľ. Stibor zo Stiboríc a Žigmund Luxemburský 
2009 
Maďarský jazyk 
Uličiansky Ján 
Analfabeta Negramotná 
2013 
český jazyk 
 
Rúfus Milan 
 
2006 
Anglický jazyk 
 
Kardošová Barbora 
Anjeli nespia 
2009 
Slovinský jazyk 
Richter Milan 
 
2010 
Macedónsky jazyk 
 
Kolektív (J. Johanides, R. Sloboda, E. Farkašová, M. Bátorová, D. Mitana, P. Rankov, J. Juráňová, J. Bodnárová, V. Šikulová, A. Hykisch, D. Dušek, J. Puškáš) 
 
2001 
Nemecký jazyk 
 
Kolektív (Pavol Dobšinský, Jozef Cíger Hronský, Vincent Šikula, Mária Ďuríčková, Jana Šrámková, Dušan Dušek) 
 
2005 
Hindský jazyk 
 
Kolektív (Timrava, Urban, Bednár, Sloboda, Blažková, Kukučín) 
 
2012 
Arabský jazyk 
Kolektív (Dana Podracká, Ivan Kolenič, Ivan Štrpka, Mila Haugová, Milan Rúfus, Miroslav Válek, Peter Repka) 
 
2014 
Arabský jazyk 
 
Kolektív (Etela Farkašová, Eva Maliti Fraňová, Gabriela Rothmayerová, Helena Dvořáková, Ivica Ruttkayová, Jana Beňová, Jana Bodnárová, Jana Juráňová, Mária Bátorová, Milka Zimková, Monika Kompaníková, Rút Lichnerová, Svetlana Žuchová, Uršuľa Kovalyk, Veronika Šikulová, Viera Švenková) 
 
2014 
Hindský jazyk 
Kolektív (Dodo Gombár, Dušan Vicen, Ivan Bukovčan, Iveta Horváthová, Jana Juráňová, Karol Horák, Lukáš Brutovský, Michaela Zakuťanská, Michal Ditte, Ondrej Šulaj, Osvald Zahradník, Rudolf Sloboda, Stanislav Štepka, Viliam Klimáček) 
Antológia súčasnej slovenskej dramaturgie (výber pre ruské vydanie) 
2014 
Ruský jazyk 
Kolektív (Hviezdoslav, Krasko, Smrek, Novomeský, Horov, Reisel, Mihálik, Válek, Rúfus, Mihalkovič, Buzássy, Feldek,Strážay, Zambor ) 
 
1997 
Ukrajinský jazyk 
 
Kolektív (Dana Podracká, Elena Hidvéghyová-Yung, Ivan Čičmanec, Ján Zambor, Mária Bátorová, Milan Richter) 
 
2015 
Rumunský jazyk 
Smrek Ján 
 
2000 
Anglický jazyk 
 
Kolektív 
 
2010 
Bieloruský jazyk 
 
Murín Gustáv 
Ľudské práva zvieratám?, Vedecko-fantastická biológia, Velký skok II 
2002 
český jazyk 
 
Šikula Vincent 
Veterná ružica 
1999 
Maďarský jazyk 
 
Štúr Ľudovít 
Slovanstvo a svet budúcnosti 
2012 
Maďarský jazyk 
 
Kolektív 
Slovenská otázka dnes 
2016 
Maďarský jazyk 
Kapitáňová Daniela 
Nech to zostane v rodine 
2006 
český jazyk 
Podracká Dana 
 
2015 
Srbský jazyk 
Juráňová Jana 
Utrpenie starého kocúra 
2005 
Maďarský jazyk 
Balla 
V mene otca 
2016 
Maďarský jazyk 
Rankov Pavol 
S odstupom času 
2010 
Maďarský jazyk 
 
Karvaš Peter 
Fascikel S 
2000 
Maďarský jazyk 
 
Kompaníková Monika 
Piata loď 
2016 
Maďarský jazyk 
Vilikovský Pavel 
Posledný kôň Pompejí 
2002 
Maďarský jazyk 
 
Pišťanek Peter 
Rivers of Babylon 
2009 
Turecký jazyk 
 
Smrek Ján 
Bacardi 
2012 
český jazyk 
 
Taragel Dušan 
Rozprávky pre neposlušné deti a ich starostlivých rodičov 
2004 
Poľský jazyk 
 
Johanides Ján 
Holomráz 
2003 
Nórsky jazyk 
Spevák-Jesenský Zoroslav 
 
2001 
Srbský jazyk 
 
Kompaníková Monika 
Biele miesta 
2010 
Srbský jazyk 
Dobrakovová Ivana 
Bellevue 
2013 
Poľský jazyk 
 
Tužinský Ján 
Biliard na streche 
2001 
Bulharský jazyk 
 
Jarunková Klára 
Jediná 
1998 
Turecký jazyk 
Kolektív autorov 
 
2010 
Macedónsky jazyk 
 
Bodnárová Jana 
Bleskosvetlo, bleskotma 
1998 
Poľský jazyk 
Garajszki Margit 
Bobuľa 
2016 
Maďarský jazyk 
Kolektív (M.Rúfus, J.Mihalkovič, J Buzássy, V.Kovalčík, Š.Strážay, M.Haugová, Š.Moravčík, I.Štrpka, J.Zambor, M.Richter, D.Podracká, A.Ondrejková, J.Leikert, D.Hevier, V.Prokešová, M.Hatala, I.Kolenič) 
 
2002 
Poľský jazyk 
 
Juráňová Jana 
Orodovnice 
2016 
Macedónsky jazyk 
Juráňová Jana 
Ježibaby z Novej Baby 
2016 
Maďarský jazyk 
Rankov Pavol 
 
2011 
Poľský jazyk 
 
Johanides Ján 
Trestajúci zločin 
1998 
Maďarský jazyk 
Staviarsky Víťo 
Kale topánky 
2014 
Ukrajinský jazyk 
Beňová Jana 
Café Hyena. Plán odprevádzania. 
2016 
Maďarský jazyk 
Beňová Jana 
Café Hyena. Plán odprevádzania 
2014 
Chorvátsky jazyk 
 
Beňová Jana 
Plán vyprevádzania (Café Hyena) 
2010 
český jazyk 
 
Beňová Jana 
Café Hyena 
2016 
Arabský jazyk 
Beňová Jana 
Café Hyena (Plán odprevádzania) 
2017 
Talianský jazyk 
Beňová Jana 
Café Hyena (Plán odprevádzania) 
2015 
Francúzsky jazyk 
Rúfus Milan 
 
2003 
španielsky jazyk 
 
Krajňak Maroš 
Carpathia 
2015 
český jazyk 
Krajňak Maroš 
Carpathia 
2016 
Maďarský jazyk 
Krajňak Maroš 
Carpathia 
2015 
Poľský jazyk 
Pankovčín Václav 
Bude to pekný pohreb 
2016 
Ukrajinský jazyk 
Wetzler Alfred 
Čo Dante nevidel 
2011 
Rumunský jazyk 
 
Rakús Stanislav 
Žobráci 
2001 
Rumunský jazyk 
 
Hoffstädter H. 
Cesta na svet 
2016 
český jazyk 
Wetzler Alfred 
Čo Dante nevidel 
2016 
Talianský jazyk 
Hvorecký Michal 
Plyš 
2006 
Nemecký jazyk 
Rúfus Milan 
 
2002 
Rumunský jazyk 
 
Kolektív (Balla, J. Beňová, A. Hablák, M. Hvorecký, M. Kompaníková, K. Kucbelová, ) 
 
2006 
Nemecký jazyk 
 
Stredňanský Ernest 
Drsne chlapská spoveď 
2009 
Francúzsky jazyk 
 
Laučík Ivan 
 
2001 
Anglický jazyk 
Kolektív (Alta Vášová, Andrej Ferko, Dušan Dušek, Dušan Mitana, Dušan Taragel, Igor Otčenáš, Ivan Habaj, Jana Juráňová, Jaroslava Blažková, Ján Johanides, Jozef Puškáš, Ladislav Ballek, Martin Bútora, Milan Zelinka, Milka Zimková, Pavel Hrúz, Pavel Vilikovský, Peter Jaroš, Peter Pišťanek, Rudolf Sloboda, Stanislav Rakús, Vincent Šikula) 
 
2016 
Srbský jazyk 
Kolektív autorov 
 
2009 
Chorvátsky jazyk 
Juráňová Jana 
Iba baba 
2012 
Maďarský jazyk 
 
Ferko Milan 
Matúš Čák 
2007 
Maďarský jazyk 
Dobšinský Pavol 
 
2012 
španielsky jazyk 
 
Uličiansky Ján 
Čarovný chlapec 
2015 
Poľský jazyk 
Vilikovský Pavel 
Čarovný papagáj a iné gýče 
2016 
Slovinský jazyk 
Vilikovský Pavel 
Čarovný papagáj a iné gýče 
2015 
Srbský jazyk 
Štepka Stanislav 
 
2000 
český jazyk 
 
Wetzler Alfred 
Čo Dante nevidel 
2013 
Hebrejský jazyk 
Rúfus Milan 
 
2000 
Ruský jazyk 
 
Kompaníková Monika 
Piata loď 
2014 
Nemecký jazyk 
Haugová Mila 
 
1999 
Nemecký jazyk 
Koška Ján 
 
2006 
Bulharský jazyk 
Sloboda Rudolf 
Rozum 
2015 
Holandský jazyk 
Válek Miroslav 
Z vody 
2013 
španielsky jazyk 
Richter Milan 
Z Kafkovho pekloraja. Kafkov druhý život 
2009 
španielsky jazyk 
 
Miko František 
Dielo, komunikácia, kultúra 
1998 
Srbský jazyk 
 
Kolektív (Bodnárová, Dušek, Jaroš, Johanides, Juráňová, Mitana, Puškáš, Rankov, Sloboda, Šikula, Vášová, P. Vilikovský) 
 
1998 
švédsky jazyk 
 
 
 
2011 
Nemecký jazyk 
 
Kolektív 
 
2001 
Francúzsky jazyk 
Kolektív (Rudolf Sloboda, Zuzana Uličianska, Martin Porubjak, Juraj Šebesta, Nadežda Lindovská) 
 
2002 
Poľský jazyk 
 
Lenčo Ján 
Didaktická kronika rodu Hohenzollnerovcov, Cesta na morské dno 
2002 
český jazyk 
 
Demák Miroslav 
Husle 
2008 
Nemecký jazyk 
Kolektív ( Balla, Ivana Dobrakovová, Ivana Gibová, Jana Beňová, Marek Vadas, Márius Kopcsay, Michal Hvorecký, Monika Kompaníková, Pavol Rankov, Peter Krištúfek, Tomáš Horváth, Uršuľa Kovalyk, Víťo Staviarsky, Zuska Kepplová) 
 
2013 
Nemecký jazyk 
Kolektív (Jaroslav Šrank, Michal Rehúš, Nóra Ružičková, Peter Macsovszky, Zuzana Husárová) 
 
2014 
Nemecký jazyk 
 
Kolektív (Peter Glocko, Mária Ďuríčková) 
 
2000 
Francúzsky jazyk 
 
Kolektív (Elena Hidvéghyová-Yung, Erik Jakub Groch, Eva Luka, Katarína Kucbelová, Martin Solotruk, Mária Ferenčuhová, Michal Habaj, Nóra Ružičková, Peter Šulej, Radoslav Tomáš) 
 
2013 
český jazyk 
 
Hečko Blahoslav 
Dobrodružstvo prekladu 
2000 
český jazyk 
Rankov Pavol 
Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy) 
2011 
Chorvátsky jazyk 
Krištúfek Peter 
Dom hluchého 
2015 
Poľský jazyk 
Krištúfek Peter 
Dom hluchého 
2016 
Arabský jazyk 
Krištúfek Peter 
Dom hluchého 
2016 
Arabský jazyk 
 
Leikert Jozef 
Dotyky duše 
2014 
český jazyk 
Leikert Jozef 
Dotyky duše 
2014 
Ukrajinský jazyk 
Chrobák Dobroslav 
Drak sa vracia 
2012 
Ruský jazyk 
 
Groch Jakub 
Druhá naivita. Zobrané a nové básne a príbehy 
2009 
Slovinský jazyk 
Ťažký Ladislav 
Maršálova dcéra 
2005 
Bulharský jazyk 
 
Krištúfek Peter 
Dom hluchého 
2016 
český jazyk 
Kolektív autorov 
 
2009 
Ruský jazyk 
 
Kolektív autorov 
 
2008 
Ruský jazyk 
 
Hvorecký Michal 
Dunaj v Amerike 
2016 
Srbský jazyk 
 
Hvorecký Michal 
Dunaj v Amerike 
2013 
Bulharský jazyk 
 
Ondruš Ján 
 
2002 
Srbský jazyk 
 
Balla 
 
2005 
Slovinský jazyk 
Rúfus Milan 
 
2003 
Poľský jazyk 
 
Hviezdoslav Országh 
 
1999 
Poľský jazyk 
Šimečka M. 
Džin 
2014 
Macedónsky jazyk 
Rúfus Milan 
 
2001 
Poľský jazyk 
 
Juráňová Jana 
Lásky nebeské 
2013 
Maďarský jazyk 
Pišťanek Peter 
Recepty z rodinného archívu alebo Všetko čo viem, ma naučil môj dedo 
2016 
Maďarský jazyk 
Juráňová Jana 
Nevybavená záležitosť 
2016 
Nemecký jazyk 
 
Ondruš Ján 
 
2000 
Nemecký jazyk 
 
Rakús Stanislav 
Excentrická univerzita 
2014 
Macedónsky jazyk 
 
Hevier Daniel 
 
2002 
Srbský jazyk 
Richter Milan 
 
2007 
španielsky jazyk 
 
Vilikovský Pavel 
Prvá a posledná láska 
2016 
Maďarský jazyk 
Kolektív (Renata Bojničanová, Salustio Alvarado) 
 
2014 
španielsky jazyk 
Krajňak Maroš 
Entropia 
2015 
Poľský jazyk 
Mihálik Vojtech 
Erotikon 
2015 
Macedónsky jazyk 
Wetzler Alfred 
Čo Dante nevidel 
2007 
Anglický jazyk 
 
Vilikovský Pavel 
Večne je zelený... 
2004 
Talianský jazyk 
 
Hidvéghyová-Yung Elena 
Prasestre. Homme fatal. Materia Prima 
2014 
Bulharský jazyk 
Rankov Pavol 
Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy) 
2014 
Nemecký jazyk 
 
Juščák Peter 
...a nezabudni na labute! 
2016 
Maďarský jazyk 
Šimko Dušan 
Esterházyho lokaj 
2009 
český jazyk 
 
Šimko Dušan 
Esterházyho lokaj 
2002 
Maďarský jazyk 
 
Šimko Dušan 
Esterházyho lokaj 
2005 
Nemecký jazyk 
 
Kolektív 
 
2001 
Nemecký jazyk 
 
Hudec Ivan 
Experiment "Láska" 
2013 
Gruzínsky jazyk 
 
Kolektív (Otčenáš, Horváth, Balla, Klimáček, J. Urban, Pišťanek, Litvák, Beňová, Gogár, Macsovszky, B. Hochel, ) 
 
1997 
Poľský jazyk 
 
Bukovčan Ivan 
Fatamorgána 
2007 
Ruský jazyk 
Staviarsky Víťo 
Kale topánky 
2016 
Maďarský jazyk 
Kolektív ( Balla, Anna Strachan, Ivana Dobrakovová, Jana Beňová, Jaroslava Blažková, Marek Vadas, Márius Kopcsay, Peter Balko, Richard Pupala, Uršuľa Kovalyk, Vanda Rozenbergová, Veronika Šikulová, Víťo Staviarsky, Zuska Kepplová) 
 
2016 
Maďarský jazyk 
Farkašová Etela 
Fragmenty s občasnou túžbou po celostnosti 
2014 
Poľský jazyk 
Rumpli Jaroslav 
Kruhy v obilí 
2016 
Maďarský jazyk 
Stožická Zuska 
Až tam 
2016 
Esperanto 
Kolektív autorov 
 
2002 
Ruský jazyk 
 
Balco Július 
Vrabčí kráľ 
2009 
Ukrajinský jazyk 
Hronec Víťazoslav 
Pán vzduchu a kráľov syn 
2003 
Srbský jazyk 
Blažková Jaroslava 
Záhrada rozkoší pozemských 
2002 
Bulharský jazyk 
Haugová Mila 
 
2001 
Francúzsky jazyk 
 
Šimko Dušan 
Gubbio. Kniha udavačov 
2011 
Maďarský jazyk 
Šimko Dušan 
Gubbio. Kniha udavačov 
2011 
český jazyk 
 
Šimko Dušan 
Gubbio-kniha udavačov 
2013 
Srbský jazyk 
 
Mňačko Ladislav 
Ako chutí moc 
1997 
Rumunský jazyk 
 
Kolektív (Daniel Hevier, Ivan Štrpka, Ján Ondruš, Karol Chmel, Michal Habaj, Mila Haugová, Milan Kraus, Štefan Strážay) 
 
2016 
Maďarský jazyk 
 
Dobrakovová Ivana 
Prvá smrť v rodine 
2014 
Maďarský jazyk 
Taussig Pavel 
Hana 
2015 
Arabský jazyk 
Blažková Jaroslava 
Happyendy 
2014 
Maďarský jazyk 
Kolektív ( Balla, Ivana Dobrakovová, Jana Juráňová, Marek Vadas, Márius Kopcsay, Michal Hvorecký, Monika Kompaníková, Pavol Rankov, Richard Pupala, Silvester Lavrík, Tomáš Horváth, Václav Kostelanski, Viliam Klimáček, Zuska Kepplová) 
 
2016 
Holandský jazyk 
 
Šikulová Veronika 
Medzerový plod 
2016 
Maďarský jazyk 
Klimáček Viliam 
Horúce leto 68 
2014 
Arabský jazyk 
Jaroš Peter 
Horúce (s)nehy 
2007 
Arabský jazyk 
Kepplová Zuska 
 
2016 
Maďarský jazyk 
 
Rúfus Milan 
 
2008 
český jazyk 
 
Kákošová Jana 
Sto hodín do zatmenia 
1996 
Nemecký jazyk 
Jaroš Peter 
Milodar slučka 
2001 
Bulharský jazyk 
Bielik Miroslav 
 
2012 
Srbský jazyk 
 
Vilikovský Pavel 
 
2006 
Talianský jazyk 
 
Vilikovský Pavel 
Kôň na poschodí, slepec vo Vrábľoch 
2010 
Talianský jazyk 
 
Juráňová Jana 
Žila som s Hviezdoslavom 
2014 
Anglický jazyk 
Konštantín Filozof 
Proglas 
2013 
Talianský jazyk 
 
Rúfus Milan 
 
2010 
Bulharský jazyk 
 
Balla 
V mene otca 
2013 
Holandský jazyk 
Šulej Peter 
 
2015 
Macedónsky jazyk 
Krajňak Maroš 
Informácia 
2016 
Poľský jazyk 
Kolektív (Balco, Bátorová, Čeretková-Gállová, Farkašová, Ferko, Halvoník, Holka, Hudec, Hykisch, Chudoba, Jaroš, Jurík, Lenčo, Mikolaj, Muller, Rothmayerová) 
 
2002 
Anglický jazyk 
 
Bodnárová Jana 
Insomnia 
2016 
Maďarský jazyk 
Strážay Štefan 
 
2015 
Slovinský jazyk 
Lavrík Silvester 
Allegro barbaro, Zlodeji 
2010 
Maďarský jazyk 
Štrpka Ivan 
 
2003 
Bulharský jazyk 
 
Figuli Margita 
Pokušenie (Tri gaštanové kone) 
2011 
Ruský jazyk 
Kolektív (J.Buzássy, J. Mihalkovič, Ľ. Feldek, J. Koška, Š. Strážay, J. Zambor, I. Hochel, P. Janík, V. Prokešová) 
 
2000 
Bulharský jazyk 
 
Barborica Corneliu 
 
1999 
Rumunský jazyk 
Leikert Jozef 
 
2006 
Srbský jazyk 
Sloboda Rudolf 
Stratený raj 
2000 
Bulharský jazyk 
 
Sloboda Rudolf 
Stratený raj 
2002 
Macedónsky jazyk 
 
Kolektív  
 
2007 
Ukrajinský jazyk 
 
Ondruš Ján 
 
1997 
Bulharský jazyk 
 
Podracká Dana 
 
2016 
Chorvátsky jazyk 
 
Repar Chrobáková 
Zo spoločnej zimy 
2011 
Srbský jazyk 
 
Dušek Dušan 
Gombíky zo starej uniformy 
2016 
Slovinský jazyk 
Sloboda Rudolf 
Ako som sa stal mudrcom 
2013 
český jazyk 
 
Ferko Milan 
Jánošík 
2006 
Maďarský jazyk 
Šimko Dušan 
Japonský diván 
2006 
Maďarský jazyk 
 
Šimko Dušan 
Japonský diván 
2015 
Srbský jazyk 
Šimko Dušan 
Japonský diván 
2011 
český jazyk 
 
Demák Miroslav 
Švédske domky, Kráľom bude ten, ktorý sa vráti 
2012 
Srbský jazyk 
Mitana Dušan 
Zjavenie 
2016 
Maďarský jazyk 
Kolektív (Alta Vášová, Dušan Šimko, Erik Jakub Groch, Eva Luka, Ján Gavura, Ľuboš Bendzák, Maroš Krajňak, Radoslav Passia, Víťo Staviarsky, Vladimír Barborík) 
 
2016 
Maďarský jazyk 
Sloboda Rudolf 
Jeseň 
2004 
Chorvátsky jazyk 
 
Banáš Jozef 
Zóna nadšenia 
2010 
Nemecký jazyk 
Farkašová Etela 
 
2013 
Srbský jazyk 
 
Beňová Jana 
Café Hyena (Plán odprevádzania) 
2015 
Macedónsky jazyk 
 
Richter Milan 
Z Kafkovho Pekloraja, Kafkov druhý život 
2013 
Srbský jazyk 
 
Richter Milan 
Kafka a Kafka 
2014 
Turecký jazyk 
Murín Gustáv 
Svet je malý 
2009 
Chorvátsky jazyk 
 
Ponická Hana 
Ako Štoplík do školy chodil-nechodil 
2013 
Bulharský jazyk 
 
Kolektív (Derek Rebro, Diana Tuyet-Lan Nguyen, Elena Hidvéghyová-Yung, Igor Hochel, Joe Palaščák, Karol Chmel, Katarína Kucbelová, Mária Majerčáková, Mila Haugová, Pavel Vilikovský, Peter Juščák, Radoslav Passia, Radoslav Tomáš, Veronika Šikulová, Vladimír Barborík) 
 
2016 
Maďarský jazyk 
Válek Miroslav 
Pampulóni 
2016 
Bulharský jazyk 
Uličiansky Ján 
Kocúr na kolieskových korčuliach 
2011 
Litovský jazyk 
 
Solotruk Martin 
Poetry reaching out 
2015 
Hindský jazyk 
Šebesta Juraj 
Keď sa pes smeje 
2011 
český jazyk 
Staviarsky Víťo 
Kiwader 
2011 
Poľský jazyk 
 
Džerengová Nagyová 
Klára a mátohy 
2014 
český jazyk 
Džerengová Nagyová 
Klára a mátohy 
2013 
Maďarský jazyk 
 
Džerengová Nagyová 
Klára a iglu 
2014 
Maďarský jazyk 
 
Kovalčík Vlastimil 
 
1998 
Poľský jazyk 
Kolektív (Etela Farkašová, Eva Maliti Fraňová, Helena Dvořáková, Jana Bodnárová, Jana Juráňová, Mária Bátorová, Oľga Feldeková, Rút Lichnerová, Viera Švenková) 
 
2015 
Ruský jazyk 
Hykisch Anton 
Milujte kráľovnú 
2003 
Poľský jazyk 
Chmel Rudolf 
 
2014 
Poľský jazyk 
Vilikovský Pavel 
Kôň na poschodí, slepec vo Vrábľoch 
2000 
Bulharský jazyk 
 
Kolektív (Baláž, Balco, Bodnárová, Glocko, Dušek, Zelinka, Zimková, Marec, D. Machala, Mitana, Puškáš, Tužinský, Habaj, Hajková, Holka, Hudec, Štrelinger, Jurík) 
 
1997 
Bulharský jazyk 
 
Kapitáňová Daniela 
Kniha o cintoríne. Prvá a druhá kniha o cintoríne 
2016 
Maďarský jazyk 
Haugová Mila 
Archívy tela 
2006 
Nemecký jazyk 
Fraňová Maliti 
Krcheň nesmrteľný 
2004 
Ruský jazyk 
 
Válek Miroslav 
Dotyky 
2009 
Fínsky jazyk 
 
Vilikovský Pavel 
Čarovný papagáj a iné gýče 
2007 
český jazyk 
 
Mitana Dušan 
Koniec hry 
2009 
Srbský jazyk 
 
Baláž Anton 
Krajina zabudnutia 
2015 
Hebrejský jazyk 
Kovalyk Uršuľa 
Krasojazdkyňa 
2017 
Arabský jazyk 
Hoštaj Ján 
Krátke prózy 
2013 
český jazyk 
 
Ondruš Ján 
Prehĺtanie vlasu (výber) 
2008 
Slovinský jazyk 
 
Sloboda Rudolf 
Krv 
2013 
český jazyk 
 
Leikert Jozef 
Kríže na rázcestí 
2016 
Bieloruský jazyk 
Vilikovský Pavel 
Krutý strojvodca 
2004 
Arabský jazyk 
 
Mitana Dušan 
Psie dni 
2016 
Macedónsky jazyk 
Baláž Anton 
Tábor padlých žien 
2016 
Bulharský jazyk 
Štrpka Ivan 
Tichá ruka. Desať elégií 
2014 
Talianský jazyk 
Kužel Dušan 
Lampa 
2015 
Srbský jazyk 
Urban Milo 
Za vyšným mlynom, Staroba 
2002 
Rumunský jazyk 
 
Dušek Dušan 
Babka na rebríku 
2011 
Talianský jazyk 
Kukučín Martin 
Rysavá jalovica 
2004 
španielsky jazyk 
 
Uličiansky Ján 
Malá princezná 
2011 
Francúzsky jazyk 
 
Hevier Daniel 
Básnička ti pomôže 
2014 
Talianský jazyk 
Popovič Anton 
Teoéria umeleckého prekladu 
2006 
Talianský jazyk 
 
Sloboda Rudolf 
Láska 
2006 
český jazyk 
 
Piussi Lucia 
Láska je sliepka 
2013 
český jazyk 
 
Štepka Stanislav 
Lastovičie rozprávky 
2012 
Ukrajinský jazyk 
Kolektív (Renata Bojničanová, Salustio Alvarado) 
 
2014 
španielsky jazyk 
Kolektív (Maroš Krajňak, Peter Macsovszky) 
 
2016 
Maďarský jazyk 
 
Kolektív 
 
2007 
Nemecký jazyk 
 
Vadas Marek 
Liečiteľ 
2014 
český jazyk 
 
Urban Milo 
Živý bič 
2013 
Francúzsky jazyk 
Murín Gustáv 
Svet je malý (Zbierka cestovných poviedok) 
2005 
Francúzsky jazyk 
 
Mitana Dušan 
Psie dni, Slovenský poker 
2003 
Bulharský jazyk 
 
Dittelová Gabriela 
Knižka pod vankúš 
2012 
Talianský jazyk 
Kolektív (Anton Baláž, Dagmar Gregorová-Prášilová, Ľubomír Feldek) 
 
1999 
český jazyk 
 
Štrelinger Peter 
Láska a smrť 
2000 
Srbský jazyk 
 
Kolektív (Dana Podracká, Ivan Štrpka, Martin Solotruk, Michal Habaj, Mila Haugová, Rudolf Jurolek) 
 
2015 
Nemecký jazyk 
Rúfus Milan 
 
2002 
Nórsky jazyk 
 
Baláž Anton 
Tábor padlých žien 
2015 
Chorvátsky jazyk 
Kužel Dušan 
Lampa 
2009 
Slovinský jazyk 
Jesenský Janko 
Pani Rafiková 
2007 
Francúzsky jazyk 
Murín Gustáv 
Mafia na Slovensku 
2016 
Maďarský jazyk 
Uličiansky Ján 
Máme Emu 
2010 
Talianský jazyk 
 
Kolektív 
 
2006 
Maďarský jazyk 
Kolektív 
 
2014 
Maďarský jazyk 
 
Kolektív (Agneša Kalinová, Jana Juráňová, Pavol Rankov, Peter Juščák, Peter Krištúfek) 
 
2015 
Maďarský jazyk 
Kolektív (Alexandra Salmela, Ivana Dobrakovová, Ivana Taranenková, Jana Beňová, Monika Kompaníková, Radoslav Passia, Svetlana Žuchová, Uršuľa Kovalyk, Vanda Rozenbergová, Zuska Kepplová) 
 
2015 
Maďarský jazyk 
Kolektív ( Balla, Dušan Dušek, Dušan Mitana, Ivana Dobrakovová, Jana Beňová, Juraj Buzalka, Márius Kopcsay, Ondrej Štefánik, Pavel Hrúz, Pavel Vilikovský, Rudolf Sloboda, Veronika Šikulová, Víťo Staviarsky, Zuska Kepplová) 
 
2016 
Maďarský jazyk 
Kolektív (Eva Kowalská, Karol Kantek) 
Uhorská rapsódia alebo tragický príbeh osvietenca Jozefa Hajnóczyho 
2016 
Maďarský jazyk 
Rankov Pavol 
Matky 
2014 
Bulharský jazyk 
 
Kolektív ( Balla, Dušan Taragel, Ivana Dobrakovová, Jana Bodnárová, Lucia Piussi, Maroš Krajňak, Monika Kompaníková, Pavol Rankov, Peter Krištúfek, Uršuľa Kovalyk) 
 
2014 
Bieloruský jazyk 
 
Pankovčín Václav 
Marakéš. Tri ženy pod orechom 
2006 
Poľský jazyk 
 
Šimko Dušan 
Maratón Juana Zabalu 
2008 
český jazyk 
 
Staviarska Marka 
Marínka Somarinka. Ako nakrútiš film, aj keď nie si dospelák (e-book) 
2016 
Anglický jazyk 
 
Richter Milan 
Krátky nešťastný život Marilyn Monroe 
2015 
Turecký jazyk 
 
Richter Milan 
 
2002 
Arabský jazyk 
 
Weiss Pavol 
Pomsta 
2008 
Slovinský jazyk 
 
Rankov Pavol 
Matky 
2014 
Slovinský jazyk 
Rankov Pavol 
Matky 
2016 
Ukrajinský jazyk 
Rankov Pavol 
Matky 
2015 
Poľský jazyk 
Rankov Pavol 
Matky 
2013 
Arabský jazyk 
 
Rankov Pavol 
Matky 
2013 
český jazyk 
 
Dragulová-Faktorová Danuša 
Maxík a kamaráti 
2011 
Arabský jazyk 
Tomáš Radoslav 
 
2009 
Nemecký jazyk 
 
Kolektív (Agneša Kalinová, Jana Juráňová) 
 
2016 
Nemecký jazyk 
Buzássy Ján 
 
2002 
Anglický jazyk 
Kompaníková Monika 
Hlbokomorské rozprávky 
2016 
Maďarský jazyk 
Šikula Vincent 
 
1999 
Bulharský jazyk 
 
Vilikovský Pavel 
Večne je zelený... 
2003 
Rumunský jazyk 
 
Mistrík Miloš 
Milka Zimková. Slovenská herečka 
2011 
Poľský jazyk 
 
Kolektív (Alexandra Salmela, Katarína Kerekesová, Katarína Moláková) 
Mimi a Líza 
2016 
Maďarský jazyk 
Válek Miroslav 
Básne 
2015 
Macedónsky jazyk 
 
Šikulová Veronika 
Miesta v sieti 
2015 
český jazyk 
Kolektív (Alta Vášová, Božena Slančíková Timrava, Dobroslav Chrobák, Dominik Tatarka, Dušan Dušek, Dušan Mitana, František Švantner, Janko Jesenský, Ján Johanides, Jozef Cíger Hronský, Ladislav Ballek, Leopold Lahola, Milo Urban, Pavel Hrúz, Pavel Vilikovský, Peter Pišťanek, Rudolf Sloboda, Stanislav Rakús, Václav Pankovčín, Vincent Šikula) 
 
2016 
Maďarský jazyk 
Mitana Dušan 
Môj rodný cintorín 
2008 
Slovinský jazyk 
 
Janovic Tomáš 
 
2014 
český jazyk 
 
Mitana Dušan 
Môj rodný cintorín 
2003 
Chorvátsky jazyk 
 
Mitana Dušan 
Môj rodný cintorín 
2015 
Srbský jazyk 
 
Rúfus Milan 
Modlitbičky 
2014 
Chorvátsky jazyk 
Kolektív autorov 
 
2004 
český jazyk 
Ťažký Ladislav 
Dunajské hroby 
2001 
Rumunský jazyk 
 
Rezník Jaroslav 
 
2015 
Srbský jazyk 
 
Pišťanek Peter 
Muzika 
2008 
český jazyk 
 
Kalinová Agneša 
Mojich 7 životov 
2016 
český jazyk 
Dubček Alexander 
Nádej zomiera posledná 
2001 
Arabský jazyk 
Sloboda Rudolf 
Uršuľa 
2011 
španielsky jazyk 
Murín Gustáv 
Náhradný konec sveta, Velký skok, Dosť dobrý sex pre budúce tisícročie 
1999 
český jazyk 
 
Kolektív ( Balla, Juraj Šebesta, Milan Richter, Tomáš Horváth) 
 
2009 
Srbský jazyk 
 
Vadkerti-Gavorníková Lýdia 
 
2012 
Bulharský jazyk 
Balla 
 
2008 
český jazyk 
Leikert Jozef 
Pominuteľnosť 
2006 
Ukrajinský jazyk 
Špitzer Juraj 
Nechcel som byť žid 
2007 
Maďarský jazyk 
 
Gály-Lorinczová Oľga 
Nemá tvár 
2004 
Maďarský jazyk 
 
 
2011 
Lotyšský jazyk 
Kolektív autorov 
 
2003 
Ruský jazyk 
 
Kolektív ( Balla, Alta Vášová, Dušan Dušek, Etela Farkašová, Eva Maliti Fraňová, Helena Dvořáková, Ivana Gibová, Jana Bodnárová, Jozef Banáš, Michal Hvorecký, Monika Kompaníková, Pavel Vilikovský, Pavol Rankov, Peter Juščák, Peter Krištúfek, Stanislav Rakús, Svetlana Žuchová, Tomáš Varga, Zuska Kepplová, Zuzana Šmatláková) 
 
2016 
Hindský jazyk 
Balla 
Úzkosť 
2008 
Poľský jazyk 
Kovalyk Uršuľa 
Žena zo sekáča 
2013 
Maďarský jazyk 
Mitana Dušan 
Nočné správy 
2014 
Srbský jazyk 
 
Mňačko Ladislav 
Nočný rozhovor 
2016 
Arabský jazyk 
 
Pišťanek Peter 
Nové skazky o Vladovi pre malých a veľkých 
2012 
španielsky jazyk 
Hochel Igor 
 
2010 
Bulharský jazyk 
Žuchová Svetlana 
Obrazy zo života M. 
2016 
český jazyk 
 
Kovalyk Uršuľa 
 
2006 
český jazyk 
Kolektív 
 
2005 
český jazyk 
 
Mitana Dušan 
Prievan 
2007 
Rumunský jazyk 
 
Kolektív (K. Strmeň, O. Štefanko, D.M. Anoca, M. Rúfus, L. Lahola, M. Richter, M. Haugová, V. Šikula, M. Demák, J. Števček, ) 
 
1996 
Rumunský jazyk 
 
Kolektív (V. Hronec, E. Bondy, J. Mihalkovič, V. Šikula, D. Kiš, Z. Benka, J. Buzássy, D. Podracká, J. Tužinský, P. Rankov, T. Strauss) 
 
2001 
Rumunský jazyk 
 
Gregor Peter 
 
2005 
český jazyk 
Vilikovský Pavel 
Krutý strojvodca 
2013 
Poľský jazyk 
 
Gál Róbert 
Krídlovanie 
2015 
Anglický jazyk 
Klimáček Viliam 
Komunizmus (divadelná hra) 
2014 
Francúzsky jazyk 
 
Vilikovský Pavel 
Príbeh ozajstného človeka 
2015 
Poľský jazyk 
Milčák Marián 
 
2003 
Slovinský jazyk 
 
Kolektív (Bruck, Zambor, Kováčik, Kuniak, Laučík, Peteraj, Podracká, Prokešová, Hatala, Haugová, I.Hochel, Čižmárik, ) 
 
1997 
Bulharský jazyk 
 
Šikula Vincent 
Ornament 
2004 
Bulharský jazyk 
 
Šikula Vincent 
Ornament 
2013 
Srbský jazyk 
 
Kolektív (Mila Haugová, Ivan Štrpka, Ján Zambor, Dana Podracká, Stanislav Rakús) 
 
2005 
Nemecký jazyk 
 
Kolektív (Ivan Laučík, Ivan Štrpka, Peter Repka) 
 
2017 
český jazyk 
Kolektív (Ivan Kolenič, Mila Haugová, Nóra Ružičková, Jana Beňová-Parkrová, Jozef Kollár) 
 
2005 
Nemecký jazyk 
 
Kolektív ( Balla, Katarína Kucbelová, Mária Ferenčuhová, Pavol Rankov, Peter Krištúfek) 
 
2015 
Nemecký jazyk 
 
Rankov Pavol 
S odstupom času 
2003 
Bulharský jazyk 
 
Dušek Dušan 
Zima na ruky 
2008 
Srbský jazyk 
Kolektív (Dana Podracká, Erik Jakub Groch, Eva Luka, Ivan Laučík, Ivan Štrpka, Ján Buzássy, Lýdia Vadkerti-Gavorníková, Mila Haugová, Nóra Ružičková, Peter Macsovszky, Štefan Strážay, Taťjana Lehenová) 
 
2014 
Bieloruský jazyk 
 
Jesenský Janko 
Pani Rafiková 
2002 
španielsky jazyk 
Beňová Jana 
Parker. Ľúbostný román. 
2008 
Nemecký jazyk 
 
 
2001 
Nemecký jazyk 
 
Mitana Dušan 
Patagónia 
2002 
Chorvátsky jazyk 
 
Mitana Dušan 
Patagónia 
2012 
Macedónsky jazyk 
 
Mitana Dušan 
Patagónia 
2009 
Srbský jazyk 
 
Kompaníková Monika 
Piata loď 
2012 
český jazyk 
 
Leikert Jozef 
Pavučina bytia 
2016 
český jazyk 
Podracká Dana 
Persona 
2014 
český jazyk 
Vilikovský Pavel 
Pes na ceste 
2013 
český jazyk 
 
Dušek Dušan 
Pešo do neba 
2013 
český jazyk 
 
Kompaníková Monika 
Piata loď 
2016 
Bulharský jazyk 
Richter Milan 
 
2002 
český jazyk 
 
Kompaníková Monika 
Piata loď 
2014 
Arabský jazyk 
 
Kompaníková Monika 
Piata loď 
2016 
Poľský jazyk 
Rúfus Milan 
Modlitbičky 
2005 
Fínsky jazyk 
 
Barč-Ivan Július 
Človek, ktorého zbili a Dvaja 
2016 
Gruzínsky jazyk 
14 autorov 
 
2006 
Poľský jazyk 
 
Kolektív (Ľ.Feldek, J.Blažková, J.Buzássy, V.Šikula, A.Hykisch, J.Koška, P.Vilikovský, I.Baláž, A.Halvoník, V.Prokešová, J.Kuniak, T.Kočík, A.Baláž, G.Murín, P.Gregor, I.Hochel, E.Farkašová, J.Leikert, ) 
 
2004 
Bulharský jazyk 
 
Kolektív 
 
2009 
Ruský jazyk 
 
Kolektív 
 
2006 
Nemecký jazyk 
 
Uličiansky Ján 
Podivuhodné príbehy siedmych morí 
2012 
český jazyk 
 
Kolektív (Pavol Dobšinský, Anton Habovštiak, Anton Marec, Elena Chmelová) 
 
1996 
Poľský jazyk 
 
Balla 
 
2012 
Poľský jazyk 
Kolektív (Eva Luka, Ján Gavura, Nóra Ružičková, Pavol Garan, Peter Bilý, Peter Milčák) 
 
2013 
španielsky jazyk 
 
Kolektív 
 
2007 
španielsky jazyk 
 
Rúfus Milan 
 
2007 
Rumunský jazyk 
 
Feldek Ľubomír 
Modrá, Zelená a Čiernobiela kniha rozprávok 
2016 
český jazyk 
 
Leikert Jozef 
Pominuteľnosť 
2008 
český jazyk 
Uličiansky Ján 
Pán Prváčik 
2010 
Litovský jazyk 
 
Janík Pavol 
 
2005 
Macedónsky jazyk 
Kolektív (Etela Farkašová, Eva Maliti Fraňová, Helena Dvořáková, Jana Bodnárová, Jana Juráňová, Ľudovít Petraško, Martin Vlado, Mária Bátorová, Peter Karpinský, Radovan Brenkus, Rút Lichnerová) 
 
2016 
Poľský jazyk 
Lahola Leopold 
Posledná vec 
1998 
Srbský jazyk 
Vilikovský Pavel 
Posledný kôň Pompejí 
2011 
Macedónsky jazyk 
 
Vilikovský Pavel 
Posledný kôň Pompejí 
2002 
Srbský jazyk 
 
Vilikovský Pavel 
Posledný kôň Pompejí 
2013 
Srbský jazyk 
Kolektív (Etela Farkašová, Jana Beňová, Jana Bodnárová, Jana Juráňová, Mária Bátorová, Monika Kompaníková, Rút Lichnerová, Svetlana Žuchová, Uršuľa Kovalyk, Veronika Šikulová) 
 
2011 
Arabský jazyk 
 
Šulej Peter 
 
2013 
Chorvátsky jazyk 
 
Brenkus Radovan 
Návraty pekla 
2013 
Poľský jazyk 
 
Hudák Pavol 
Povraz v dome obesenca a iné básne 
2013 
Poľský jazyk 
 
Kolektív (Dušan Dušek, Dušan Taragel, Igor Otčenáš, Jana Beňová, Karol D. Horváth, Márius Kopcsay, Pavol Rankov, Peter Pišťanek, Pišta Vandal, Silvester Lavrík, Veronika Šikulová) 
 
2012 
Slovinský jazyk 
 
Šikula Vincent 
Za odchodom orgovánu 
2005 
Macedónsky jazyk 
 
Hudec Ivan 
Báje a mýty starých Slovanov 
1998 
Srbský jazyk 
Demák Miroslav 
Prestavba Elsinoru 
2016 
Srbský jazyk 
Johanides Ján 
Zločin plachej lesbičky 
2002 
Bulharský jazyk 
Ondruš Ján 
 
2009 
španielsky jazyk 
 
Hrušovský Ján 
Prípad poručíka Seeborna. Muž s protézou 
2009 
Arabský jazyk 
Konštantín Filozof 
Proglas 
2006 
český jazyk 
Hatala Marián 
 
2004 
český jazyk 
Fraňová Maliti 
Vizionár a ďalšie 
2016 
Ruský jazyk 
Vilikovský Ján 
Preklad ako tvorba 
2002 
český jazyk 
 
Vilikovský Pavel 
Príbeh ozajského človeka 
2014 
český jazyk 
 
Bžoch Adam 
Psychoanalýza na periférii 
2016 
Maďarský jazyk 
 
Zajac Peter 
Tvorivosť literatúry, Pulzovanie literatúry 
2015 
Srbský jazyk 
Bodnárová Jana 
Dievčatko z veže 
2013 
Slovinský jazyk 
 
Škovierová Barbora 
 
2012 
český jazyk 
 
Kolektív (D. Mitana, I. Kolenič, M. Brück, P. Milčák, D. Hevier, V. Hronec, D. Závadová, J. Litvák, J. Puškáš, ) 
 
2004 
Chorvátsky jazyk 
 
Válek Miroslav 
Milovanie v husej koži. Nepokoj. 
2014 
Fínsky jazyk 
Sloboda Rudolf 
Rozum 
2006 
Slovinský jazyk 
 
Sloboda Rudolf 
Rozum 
2007 
Srbský jazyk 
 
Juráňová Jana 
Nevybavená záležitosť 
2016 
Maďarský jazyk 
Zupka Dušan 
Rituály a symbolická komunikácia v stredovekej strednej Európe (Arpádovské Uhorsko 1000-1301) 
2016 
Anglický jazyk 
Pišťanek Peter 
Rivers of Babylon 
2007 
Anglický jazyk 
 
Pišťanek Peter 
Rivers of Babylon 
2011 
Srbský jazyk 
 
Pišťanek Peter 
Rivers of Babylon 
2009 
český jazyk 
 
Pišťanek Peter 
Rivers of Babylon alebo Drevená dedina 
2011 
český jazyk 
 
Kolektív (V. Balek, M. Ciel, J. Dráfy, K. Foldvári, M. Kasarda, V. Klimáček, I. Mizera, P. Pišťanek, R. Olos, I. Otčenáš, D. Taragel, P. Uličný, R. Zavarský, M. Žitný) 
Roger Krowiak 
2004 
český jazyk 
 
Kolektív autorov 
 
2009 
Poľský jazyk 
 
Richter Milan 
Korene vo vzduchu, Anjel s čiernym perím 
2005 
Hebrejský jazyk 
 
Štrpka Ivan 
Rovinsko, juhozápad. Smrť matky 
2011 
Poľský jazyk 
 
Hykisch Anton 
Rozkoše dávnych čias 
2014 
český jazyk 
 
Sloboda Rudolf 
Rozum 
2013 
český jazyk 
 
Sloboda Rudolf 
Rubato 
2008 
český jazyk 
 
Majling Daniel 
Rudo. Komiksové poviedky 
2014 
český jazyk 
 
Štrpka Ivan 
Rukojemník. Druhé vydanie so Stratenou kapitolou 
2014 
český jazyk 
Pišťanek Peter 
Rukojemník. Lokomotívy v daždi 
2014 
český jazyk 
Kolektív 
 
2005 
český jazyk 
Kolektív (Števček, Šikula, Jaroš, Sliacky, Bodnárová, J.C.Hronský, Murín, Hevier, Buzássy, Rúfus, Strážay,) 
 
1997 
Hindský jazyk 
 
Rankov Pavol 
Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy) 
2016 
Rumunský jazyk 
Leikert Jozef 
 
2009 
Anglický jazyk 
Kapitáňová Daniela 
Kniha o cintoríne 
2016 
Poľský jazyk 
 
Kapitáňová Daniela 
Kniha o cintoríne 
2008 
Arabský jazyk 
 
Kapitáňová Daniela 
Kniha o cintoríne 
2006 
švédsky jazyk 
 
Kapitáňová Daniela 
Kniha o cintoríne 
2010 
Nemecký jazyk 
 
Kapitáňová Daniela 
Kniha o cintoríne 
2011 
Turecký jazyk 
 
Kapitáňová Daniela 
Kniha o cintoríne 
2004 
český jazyk 
 
Kapitáňová Daniela 
Kniha o cintoríne 
2015 
Slovinský jazyk 
Kapitáňová Daniela 
Kniha o cintoríne 
2015 
Chorvátsky jazyk 
Kapitáňová Daniela 
Kniha o cintoríne 
2006 
Francúzsky jazyk 
 
Kapitáňová Daniela 
Kniha o cintoríne 
2011 
Anglický jazyk 
Baláž Anton 
Len jedna jar 
2016 
Chorvátsky jazyk 
Haugová Mila 
Atlas piesku 
2001 
Nemecký jazyk 
 
Elena Mannová a kolektív 
 
2011 
Rumunský jazyk 
 
Richter Milan 
Nešťastný krátky život Marylin Monroe 
2016 
Rumunský jazyk 
Richter Milan 
 
2013 
Anglický jazyk 
 
Rozner Ján 
Sedem dní do pohrebu 
2014 
český jazyk 
Prokešová Viera 
Teraz alebo teraz 
2009 
Bulharský jazyk 
 
Rankov Pavol 
Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy) 
2014 
Macedónsky jazyk 
Haugová Mila 
 
2011 
Nemecký jazyk 
Kolektív (Haľamová, Grajciarová, Hevier, Mihálik, Krasko, Válek, Rúfus, Dobiáš, Marec, Juráňová, Ďuríčková, Dušek, Čuriková, M. Ferko, Satinský) 
 
2006 
Fínsky jazyk 
Hvorecký Michal 
Silný pocit čistoty 
2005 
český jazyk 
Feldek Ľubomír 
Slovenské rozprávky (prerozprávané Ľ. Feldekom) 
2011 
Bulharský jazyk 
Válek Miroslav 
 
2017 
Ruský jazyk 
Kolektív (Buzássy, Haugová, Hevier, Peteraj, Repka, Štrpka) 
 
2010 
Anglický jazyk 
Leikert Jozef 
 
2012 
švédsky jazyk 
Kardošová Barbora 
Sladko v ústach 
2011 
Slovinský jazyk 
Žuchová Svetlana 
Obrazy zo života M. 
2016 
Chorvátsky jazyk 
 
Feldek Ľubomír 
 
2004 
Bulharský jazyk 
Topoľská Mária 
Zelená pre žabku (Výber básní pre deti) 
2014 
Bulharský jazyk 
Kolektív autorov 
 
2003 
Ruský jazyk 
 
Kolektív (Banga, Buzássy, Fábry, Feldek, Florin, Groch, Haugová, Hevier, Leikert, Lipka, Mihalkovič, Peteraj, Prokešová, Richter, Rúfus, Smrek, Stacho, Strážay, Štrpka, Turan, Turčány, Válek, Volko) 
 
2008 
Hindský jazyk 
Novomeský Ladislav 
 
2004 
Anglický jazyk 
 
Kolektív 
 
2005 
český jazyk 
 
Kolektív 
 
1999 
Hindský jazyk 
 
Dobšinský Pavol 
Slovenské rozprávky (výber z Dobšinského, prerozprávané K. Daškovou) 
2001 
čínsky jazyk 
 
Kolektív autorov 
 
2010 
Nemecký jazyk 
 
Hrušovský Ján 
Prípad poručíka Seeborna 
2006 
Srbský jazyk 
Rankov Pavol 
Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy) 
2013 
Bulharský jazyk 
Jurík Ľuboš 
Smrť ministra. Noc pred popravou Vladimíra Clementisa. 
2014 
Ukrajinský jazyk 
Hvorecký Michal 
Dunaj v Amerike 
2013 
český jazyk 
 
Mňačko Ladislav 
Smrť sa volá Engelchen 
2016 
Arabský jazyk 
Zambor Ján 
 
2007 
Bulharský jazyk 
 
Kolektív 
Moje mesto 
2016 
Maďarský jazyk 
Zahradník Osvald 
 
2005 
Ruský jazyk 
 
Kolektív autorov 
 
2014 
Bulharský jazyk 
Kolektív  
 
2009 
Bulharský jazyk 
 
Matkin E. 
Polnočný denník 
2010 
Bulharský jazyk 
 
Rankov Pavol 
Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy) 
2011 
Arabský jazyk 
 
Rankov Pavol 
Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy) 
2010 
český jazyk 
 
Rúfus Milan 
 
1998 
Bulharský jazyk 
 
Smrek Ján 
 
2002 
Bulharský jazyk 
 
Petraško Ľudovít 
Strážnik jazera 
2015 
Poľský jazyk 
 
Banáš Jozef 
Zóna nadšenia 
2011 
Poľský jazyk 
Rúfus Milan 
 
1998 
Nemecký jazyk 
 
Strauss Pavol 
Tesná brána 
2013 
Talianský jazyk 
 
Kolektív (M. Bátorová, E. Farkašová, R. Lichnerová) 
 
2001 
Nemecký jazyk 
 
Krištúfek Peter 
Šepkár 
2016 
Ruský jazyk 
Vilikovský Pavel 
Krutý strojvodca 
2000 
Srbský jazyk 
 
Vilikovský Pavel 
Krutý strojvodca 
2006 
Macedónsky jazyk 
 
Bilý Peter 
Démon svätosti 
2011 
Bulharský jazyk 
Buzássy Ján 
 
2003 
Bulharský jazyk 
Balla 
 
2011 
Poľský jazyk 
Fraňová Maliti 
Symbolizmus ako princíp videnia 
2014 
Nemecký jazyk 
Ferko Milan 
Krádež svätoštefanskej koruny 
2008 
Maďarský jazyk 
Rankov Pavol 
Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy) 
2011 
Maďarský jazyk 
 
Sloboda Rudolf 
Herečky 
2005 
Maďarský jazyk 
 
Ferko Milan 
Šalabingo 
2000 
Srbský jazyk 
Kolektív (Erik Jakub Groch, Eva Luka, Mila Haugová, Nóra Ružičková, Rudolf Jurolek, Valerij Kupka) 
 
2013 
český jazyk 
 
Kerata Ladislav 
Zlý herec 
2012 
český jazyk 
 
Ďurišin Dionýz 
Čo je svetová literatúra? 
1997 
Srbský jazyk 
Podracká Dana 
 
2011 
Bulharský jazyk 
 
Baláž Anton 
Tábor padlých žien 
1998 
český jazyk 
Kolektív (M. Urban, J.Cíger Hronský, F. Švantner, D.Tatarka, P. Karvaš, R. Jašík, L. Lahola, V. Mináč, A. Bednár, J. Blažková a ďalší ) 
 
1999 
Rumunský jazyk 
 
Kolektív autorov 
 
2011 
Ukrajinský jazyk 
Karvaš Peter 
 
2004 
Ruský jazyk 
Leikert Jozef 
Taký bol Ladislav Mňačko 
2013 
český jazyk 
Hudec Ivan 
Báje a mýty starých Slovanov 
2000 
Anglický jazyk 
 
Kolektív (Ján Jankovič, Dubravka Dorotič Sesar) 
 
2008 
Chorvátsky jazyk 
 
Janík Pavol 
 
2003 
Bulharský jazyk 
Leikert Jozef 
Testament svedomia 
2001 
český jazyk 
 
Rankov Pavol 
V tesnej blízkosti 
2005 
Maďarský jazyk 
 
Kopták Miloš 
Včelár 
2011 
Anglický jazyk 
 
Baláž Anton 
Tábor padlých žien 
2016 
Anglický jazyk 
 
Kolektív ( Balla, Dušan Mitana, Gejza Vámoš, Ján Johanides, Jozef Cíger Hronský, Martin Kukučín, Milo Urban, Monika Kompaníková, Pavel Vilikovský, Rudolf Sloboda, Václav Pankovčín, Vincent Šikula) 
 
2015 
Anglický jazyk 
 
Pišťanek Peter 
Rivers of Babylon 3 alebo Fredyho koniec 
2008 
Anglický jazyk 
 
Kovalyk Uršuľa 
Krasojazdkyňa 
2016 
Anglický jazyk 
Válek Miroslav 
 
1996 
Anglický jazyk 
 
Krištúfek Peter 
Dom hluchého 
2014 
Anglický jazyk 
 
Pišťanek Peter 
Rivers of Babylon 2 alebo Drevená dedina 
2008 
Anglický jazyk 
 
Jaroš Peter 
Tisícročná včela 
2016 
Hindský jazyk 
Pankovčín Václav 
Bude to pekný pohreb 
2009 
Poľský jazyk 
 
Ďuríčková Mária 
O Guľkovi Bombuľkovi 
2010 
Talianský jazyk 
Kolektív autorov 
 
2011 
Talianský jazyk 
 
Kovalyk Uršuľa 
Travesty šou 
2007 
Maďarský jazyk 
Johanides Ján 
Trestajúci zločin 
2002 
Arabský jazyk 
Šebesta Juraj 
Triezvenie 
2014 
Macedónsky jazyk 
Šebesta Juraj 
Triezvenie 
2008 
Srbský jazyk 
 
Michela Miroslav 
 
2016 
Maďarský jazyk 
Blažková Jaroslava 
Traja nebojsovia a duch Miguel 
2006 
Bulharský jazyk 
Hronský Cíger 
Tri múdre kozliatka 
2015 
Arabský jazyk 
 
Dobšinský Pavol 
Slovenské ľudové rozprávky (výber, prerozprávané K. Daškovou) 
2001 
Bulharský jazyk 
Pankovčín Václav 
Tri ženy pod orechom 
2015 
Rusínsky jazyk 
Janík Pavol 
 
2009 
český jazyk 
Weiss Pavol 
Traja kamaráti 
2008 
český jazyk 
 
Pankovčín Václav 
Tri ženy pod orechom 
2006 
český jazyk 
 
Zahradník Osvald 
Azyl (divadelná hra v 4 obrazoch) 
1999 
Ruský jazyk 
 
Štefánik Ondrej 
Bezprsté mesto 
2016 
Maďarský jazyk 
Strážay Štefan 
Výber z poézie 
2014 
španielsky jazyk 
Kolektív (Válek, Šikula, Feldek, Uličiansky, Janovic, Bednár, Dušek, Klimáček, Holka, Blažková, Navrátil, Solivajsová, Hevier, M. Ferko, Glocko, Jarunková, Ďuríčková, Rúfus,Sliacky) 
 
1997 
Talianský jazyk 
 
Sliacky Ondrej 
 
1997 
Talianský jazyk 
 
Sloboda Rudolf 
Uršuľa 
2003 
Rumunský jazyk 
 
Kolektív autorov 
 
2008 
Ruský jazyk 
Kolektív (Etela Farkašová, Viera Benková) 
Zo zátišia sna (Výber z diela) 
2012 
Srbský jazyk 
 
Kolektív (Adam Bžoch, Dagmar Kročanová, Gabriela Magová, Judit Gorozdi, Milan Žitný) 
 
2015 
Maďarský jazyk 
Vilikovský Pavel 
Večne je zelený 
2016 
Maďarský jazyk 
 
Leikert Jozef 
 
2002 
Ukrajinský jazyk 
 
Šebesta Juraj 
Venussha (Ťažký týždeň) 
2013 
český jazyk 
 
Sloboda Rudolf 
Krv 
1998 
Maďarský jazyk 
 
Vilikovský Pavel 
Večne je zelený... 
2005 
Francúzsky jazyk 
 
Štrpka Ivan 
 
2008 
Srbský jazyk 
 
Dušek Dušan 
Holá veta o láske 
2016 
český jazyk 
 
Vadas Marek 
Zúfalo krásny život 
2011 
Ukrajinský jazyk 
 
Ballek Ladislav 
Pomocník (Kniha o Palánku) 
2000 
Rumunský jazyk 
Demák Miroslav 
Husle 
2008 
Chorvátsky jazyk 
Demák Miroslav 
Husle 
2010 
Srbský jazyk 
Horov Pavol 
 
2015 
Bulharský jazyk 
Weiss Pavol 
Treba na chvíľu odísť 
2013 
český jazyk 
 
Balco Július 
Vrabčí kráľ 
2010 
Arabský jazyk 
Hykisch Anton 
Vrahovia. Poviedky 
2009 
Arabský jazyk 
 
Balco Július 
Vrabčí kráľ 
2008 
Chorvátsky jazyk 
Kapitáňová Daniela 
Vražda v Slopnej 
2009 
český jazyk 
Richter Milan 
 
1999 
Bulharský jazyk 
 
Rankov Pavol 
V tesnej blízkosti 
2007 
Arabský jazyk 
 
Kolektív (Lýdia Vadkerti-Gavorníková, Mila Haugová, Dana Podracká) 
 
2001 
Bulharský jazyk 
 
Vilikovský Pavel 
Večne je zelený... 
2004 
Poľský jazyk 
 
Ťažký Ladislav 
Evanjelium čatára Matúša 
2004 
Nemecký jazyk 
 
Šulej Peter 
 
2003 
Poľský jazyk 
 
Hvorecký Michal 
Silný pocit čistoty 
2002 
Poľský jazyk 
Balco Július 
Vrabčí kráľ 
2007 
Poľský jazyk 
Staviarsky Víťo 
Záchytka 
2014 
Poľský jazyk 
Leikert Jozef 
 
2002 
Ruský jazyk 
Podracká Dana 
Kazematy 
2005 
Macedónsky jazyk 
 
Urban Milo 
Za Vyšným mlynom 
2007 
Arabský jazyk 
 
Kolektív (Daniel Hevier, Daniela Bojnanská, Ivan Kadlečík, Stanislava Repar) 
 
2014 
Slovinský jazyk 
Rankov Pavol 
Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy) 
2013 
Poľský jazyk 
 
Hykisch Anton 
Čas majstrov 
2007 
Nemecký jazyk 
Zambor Ján 
 
2012 
Nemecký jazyk 
 
Strážay Štefan 
 
2005 
Bulharský jazyk 
 
Mihalkovič Jozef 
 
2012 
Bulharský jazyk 
 
Šebo Juraj 
Zlaté 60. roky 
2012 
český jazyk 
 
Beňo Ján 
Dobrunka a Popolvár 
2008 
Bulharský jazyk 
Urban Milo 
Zelená krv 
2000 
Maďarský jazyk 
 
Banáš Jozef 
Zóna nadšenia 
2012 
Ukrajinský jazyk 
 
Kolektív (Monika Kompaníková, Uršula Kovalyk, Jana Beňová, Anna Gajdošová, Eva Lukáčová, Jana Juráňová) 
 
2005 
český jazyk 
 
Kolektív 
 
2006 
český jazyk 
 
Puškáš Jozef 
Vreckový labyrint 
2000 
Maďarský jazyk 
 
Salmela Alexandra 
Žirafia mama a iné príšery 
2016 
Maďarský jazyk 
Kopcsay Márius 
Stratené roky 
2008 
český jazyk 
Dušek Dušan 
Pešo do neba 
2003 
Nemecký jazyk 
 
Hatala Marián 
 
2006 
Nemecký jazyk 
Lavrík Silvester 
Zu 
2015 
český jazyk 
Sandtner Štefan 
Žalár môj žaltár 
2008 
český jazyk 
 
Kovalyk Uršuľa 
Žena zo sekáča 
2013 
Arabský jazyk 
 
Juráňová Jana 
Žila som s Hviezdoslavom 
2015 
Macedónsky jazyk 
 
Murín Gustáv 
Život ako samizdat 
2013 
Bulharský jazyk 
 
Bodnárová Jana 
13 
Trinásť 
2017 
Slovinský jazyk 
Salmela Alexandra 
27 čiže smrť robí umelca 
2016 
Maďarský jazyk