Karol Belák

Narodenie 8. 9. 1927 Nové Zámky
Úmrtie 23. 3. 2011 New York



  • Prekladá z jazykov

    Španielsky jazyk
  • Životopis autora

    Karol Belák - hispanista a spisovateľ, ktorý v novembri 1949 za dramatických okolností opustil vlasť, v januári 1951 získal štipendium na madridskej univerzite, štúdium

    Karol Belák - hispanista a spisovateľ, ktorý v novembri 1949 za dramatických okolností opustil vlasť, v januári 1951 získal štipendium na madridskej univerzite, štúdium moderných dejín ukončil r. 1958 a dostal povolenie usadiť sa v USA, kde vyštudoval odbor španielsky jazyk a literatúra (1966). Tieto predmety neskôr vyučoval. Preložil dielo Sancheza Silvu Marcelino, pan y vino (Marcelinko, chlieb a víno), novelu Miguela de Unamuna Svätý Manuel Dobrák, mučeník, neskôr so svojím priateľom Ferkom Chajmom aj novelu Teta Tula toho istého španielskeho spisovateľa a filozofa. Napísal autobiografiu Madrid: Zástavka a križovatka slovenského študenta, 1951 – 1960 (1999) a rodinnú kroniku Život v tieni mrakodrapov (2004). Jeho posledným dielom bola novela o postihnutom chlapcovi Matúš (2009).

    Zobraziť všetko
  • Diela a recenzie diel

    Próza

    • Matúš (2009)

    Literatúra faktu

    • Život v tieni mrakodrapov (2004)

    Iné

    • Madrid: Zástavka a križovatka slovenského študenta, 1951 – 1960 (1999)

    Prekladateľská činnosť

    • Svätý Manuel Dobrák, mučeník
    • Teta Tula
    • Marcelino, pan y vino (1951, Marcelinko, chlieb a víno)