Katarína Ballová

Narodenie 3. 9. 1921 Piešťany
Úmrtie 13. 3. 2010 Paríž



  • Rodné meno

    Winterová
  • Životopis autora

    Katarína Ballová - prekladateľka, ktorá od r. 1968 trvalo žila v Paríži. V spolupráci s francúzskym básnikom Charlesom Moissom preložila do francúzštiny Hviezdoslavove

    Katarína Ballová - prekladateľka, ktorá od r. 1968 trvalo žila v Paríži. V spolupráci s francúzskym básnikom Charlesom Moissom preložila do francúzštiny Hviezdoslavove Krvavé sonety (1964), Sládkovičovu Marínu (1969) a pripravila doslovné preklady viacerých slovenských básní. Na prekladoch článkov o umení (z maďarčiny, nemčiny a slovenčiny do francúzštiny) spolupracovala aj so svojím manželom Fedorom Ballom. Na Slovensku naposledy vyšiel jej preklad hry M. Durasovej Celé dni na stromoch v súbore Hry v Divadelnom ústave (2003).

    Zobraziť všetko
  • Diela a recenzie diel

    Prekladateľská činnosť

    • Krvavé sonety (1964)
    • Marína (1969)
    • Celé dni na stromoch (2003, v súbore Hry)
    • Hry (2003)