Mirko Kraetsch

Prekladateľ

Mirko Kraetsch

Drážďany
Žáner:
dráma, poézia, pre deti a mládež, próza
Krajina:
Nemecko

Články

Buch Wien 2022

Obľúbený knižný veľtrh Buch Wien patrí medzi najdôležitejšie udalosti v rakúskom knižnom priemysle. So stovkami vydavateľov z 28 krajín sveta na…

Mirko Kraetsch na Slovensku

Mirko Kraetsch patrí k najaktívnejším prekladateľom českej a slovenskej literatúry do nemeckého jazyka. Narodil sa v Drážďanoch, od roku 1991 žije v…

Frankfurtský knižný veľtrh: eufória živých stretnutí

Organizátori 73. ročníka Frankfurtského knižného veľtrhu môžu byť spokojní. V čase pretrvávajúcej pandémie po minuloročnej digitálnej verzii vyslal…

Lit_cast Slowakei #26 s Petrou Mikulášovou

Kto vlastne stojí za podcastom o literatúre zo Slovenska pre nemeckcýh čitateľov a vydavateľov? Petra Mikulášová má v Literárnom informačnom centre na…

Lit_cast Slowakei #25 s Irenou Brežnou

Životom a dielom oceňovanej autorky Ireny Brežnej sa tiahne otázka, čo to znamená byť cudzinkou. Narodila sa na Slovensku, no od mladosti žije v…

Lit_cast Slowakei #24 s Jozefom Tancerom

S germanistom a historikom Jozefom Tancerom sa v novom vydaní podcastu LIT_cast Slowakei prenesieme o sto rokov späť do obdobia, kedy bola Bratislava…

Lit_cast Slowakei #23 s Emou Ďurišovou

Dr. med. Ema Ďurišová sa narodila na západnom Slovensku, no od roku 2006 žije s rodinou v Drážďanoch, kde pracuje ako lekárka na jednotke intenzívnej…

Lit_cast Slowakei #22 s Alexandrom Wöllom

V profesionálnom živote profesora Alexandra Wölla hrá slovenčina význanú rolu, keďže predmetom jeho záujmu je jazyková komparatistika a pátranie po…

Lit_cast Slowakei #21 so Stefanie Bose

Prekladateľka Stefanie Bose sa k slovenčine dostala náhodou: pôvodne chcela ísť v rokoch 2004/2005 na dobrovoľnícku službu do Južnej Ameriky. No život to…

Lit_cast Slowakei #20 s Jaroslavom Rudišom

Český – a tak trochu už aj nemecký – spisovateľ Jaroslav Rudiš spomína na to, ako vnímal slovenčinu počas svojej mladosti na severe Čiech. So…

Lit_cast Slowakei #19 s Axelom Helbigom

Axel Helbig, spoluvydavateľ a redaktor Časopisu pre literatúru a umenie OSTRAGEHEGE, ktorý vychádza od roku 1994, tvrdí, že Sasko – a zvlášť v okolie…

Lit_cast Slowakei #18 s Angelou Repka

Angela Repka pôsobí od konca 80-tych rokov 20. storočia nielen ako prekladateľka zo slovenčiny (a ruštiny), ale aj ako neúnavná šíriteľka slovenskej…

Stránky