Brat → Jozef Marušiak. Po absolvovaní kurzu na prípravu pracujúcich na vysoké školy a maturite v Trnave (1951) študoval na Filozofickej fakulte Slov. univerzity v Bratislave, r. 1951 – 57 ruský jazyk a literatúru na Černyševského univerzite v Saratove a na Lomonosovovej univerzite v Moskve, 1963 – 66 absolvoval internú ašpirantúru v Akadémii spoločenských vied v Moskve. R. 1957 – 63 a 1966 – 70 bol redaktorom denníka Pravda, 1966 – 67 a 1969 – 70 jeho stálym spravodajcom v Moskve, 1971 – 73 vedeckým pracovníkom Ústavu svetovej literatúry a jazykov SAV, od 1973 Literárnovedného ústavu SAV v Bratislave. Autor knihy reportáží Na ceste biele brezy (1977), práce Obzor za obzorom (1981), monografického diela Alexej Tolstoj a svet jeho tvorby (1984). V prekladateľskej činnosti dominovala osobnosť M. A. Šolochova, o čom svedčia preklady románu Osud človeka (1974), spisovateľových úvah o literatúre a iných statí (Človek a literatúra, 1974), kniha Osudy ľudské v diele M. Šolochova (1978); spoluautor širšie koncipovanej publikácie Ozveny stretnutí so sovietskymi spisovateľmi (1987). Životné osudy A. I. Solženicyna priblížil v knižnej eseji Štvanec a útočník (2001). V recenziách a doslovoch k vydaniam jednotlivých diel a výberov obšírnejšie písal aj o iných ruských autoroch (M. Gorkij, V. Majakovskij, K. Paustovskij, I. Erenburg a i.).
