Pirkko Sanelma Kivinen (1953) skončila štúdium lesníckych vied na Univerzite v Helsinkách (1980), absolvovala pedagogické vzdelávanie učiteľov a študentské koncipientské štúdium na Univerzite v Tampere (1986), bakalárske a magisterské štúdium pre multidisciplinárnych jazykových expertov – bakalársky stupeň (nemčina, slovenčina, švédčina na Univerzite v Jyväskyle (2021). Ovláda viacero jazykov: švédsky, anglicky, nemecky, základy francúzskeho jazyka a slovenského jazyka.
V rokoch 1980 – 1994 bola riaditeľkou a učiteľkou odborného lesníckeho vzdelávania v provincii Ostrobothnian. Od roku 1995 - 2015 vyučovala na Lesníckej fakulte Univerzity aplikovaných vied Seinäjoki lesníctvo, nemčinu, švédčinu a angličtinu a bola medzinárodným koordinátorom v danom odbore. Venovala sa prekladom lesníckych študijných materiálov. V angličtine, švédčine a nemčine vyučovala študentov medzinárodných výmenných pobytov v rámci programu Erasmus vo Fínsku. Od roku 1994 je členkou siete európskych lesníckych univerzít a univerzít aplikovaných vied Erasmus.
Spolu s P. K. Puttonenom napísala knihu ”International capacity in foresty education“ (2004, Ministry of Education and Culture, Helsinki).
Na rezidenčnom pobyte bude prekladať knihu Jany Beňovej Café Hyena (Plán odprevádzania).
