Bibliotéka 2006

14. ročník medzinárodného knižného veľtrhu BIBLIOTÉKA sa uskutočnil 9. – 12. novembra v priestoroch bratislavského Výstavného a kongresového centra Incheba €XPO. Záštitu prevzalo Ministerstvo kultúry SR, odbornú garanciu Združenie vydavateľov a kníhkupcov SR. Po niekoľkých predchádzajúcich ročníkoch, keď o Bibliotéku neprejavili záujem najvyšší predstavitelia našej kultúry, tento ročník otvoril minister kultúry SR Marek Maďarič. (foto)

V príjemnej atmosfére, ktorú ešte nepoznačil predvianočný zhon, mohli si milovníci či zberači kníh (dovedna ich bránami výstaviska prešlo vyše 21 tisíc) vybrať z ponuky 129 vystavovateľov. Okrem domácich vydavateľov ponúkali svoju najnovšiu knižnú produkciu vydavatelia z Českej republiky, Poľska, Belgicka, Ruskej federácie, Španielska a Švajčiarska.

K vyše dvom desiatkam sprievodných programoch, na ktorých autori umožnili čitateľom nazrieť do zákulisia tvorby alebo im venovali podpis do knižky, vydavatelia predstavili nápaditými formami nové tituly, tento rok sa podstatne rozšírilo aj Literárne kino. Prvý krát sa na Bibliotéke hralo aj divadlo. Skupina AnimeCrew uviedla divadelnú inscenáciu s názvom Rozprávka, dobrodružný príbeh o veľkej láske, o strete dobra a zla, ocele a čarov.

15. ročník medzinárodného knižného veľtrhu Bibliotéka sa uskutoční 8. – 11. novembra 2007.

Ak ste Bibliotéku tento rok premeškali, priblížime vám aspoň niektoré z programov, ktoré sme navštívili.

Cyrilika – nové písmo v Európskej únii

Bulharsko ako nový člen EÚ od januára 2007 prinesie do kultúrnej rôznorodosti tohto zväzku ďalšie písmo – cyriliku. Práve na túto kultúrnu odlišnosť upozorňuje výstava Cyrilská abeceda, ktorá od apríla do decembra putuje po viacerých európskych mestách. Na Slovensku si grafické práce študentov Katedry knihy a tlačenej grafiky z Národnej umeleckej akadémie zo Sofie s témou cyriliky mohli pozrieť návštevníci Bibliotéky. Mladí umelci využitím grafických prvkov tejto abecedy, ktorú vytvoril svätý Cyril, teda zakladateľ aj nášho písomníctva Konštantín, vzdali svojimi dielami hold nielen veľkému vzdelancovi a vierozvestovi, ale celej kultúrnej tradícii. Oslava písma a písomníctva bola akýmsi leitmotívom celej Bibliotéky.

 Literárne informačné centrum

pripravilo v ústrednej výstavnej vitríne veľtrhu expozíciu kníh Ladislava Hanusa. Na podnet LIC sa osobnosť tohto básnika dostala do kalendára výročí UNESCO na roky 2006/2007. Slovník slovenských spisovateľov pre deti a mládež od prof. PhDr. Ondreja Sliackeho a kolektívu, ktorý vyšiel v LIC vlani, si mohli návštevníci pozrieť v samostatnej expozícii ocenených kníh – získal Cenu Literárneho fondu za vedeckú a odbornú literatúru za rok 2005 v kategórii slovníkovej a encyklopedickej literatúry. Do sprievodných programov prispelo LIC umeleckým pásmom o živote a diele Ľudovíta Štúra pri príležitosti 150. výročia jeho tragickej smrti. Pod názvom Neodložiť svoje nádeje (autor scenára T. Winkler) priblížili život a myšlienky tejto osobnosti slovenskej kultúry herci Jozef Šimonovič, Mária Schlosserová a Gregor Hološka. Úvodné slovo predniesol riaditeľ LIC Alexander Halvoník. LIC zo svojej knižnej produkcie prvýkrát verejnosti predstavilo Slovník literárnej teórie  Petra Valčeka za prítomnosti autora. Recenziu slovníka prinášame na 3. s.

Doma dobre, za Moravou ľahšie

V rámci sprievodných akcií knižného veľtrhu Bibliotéka má už niekoľko rokov dôležité miesto literárna fantastika. Programy s ňou späté si na podujatí našli miesto aj na 14. ročníku Bibliotéky. Podľa ankety sa návštevníkom veľtrhu tento rok najviac páčila expozícia Brlohu, kde boli sústredené knižky práve tohto žánru. Priaznivci fantastiky si mohli posedieť s vydavateľom Fantázie Ivanom Aľakšom a viacerými redaktormi tohto časopisu, ktorý sa zaoberá špeciálne fantastikou. Publikum sa dozvedelo perličky zo zákulisia i počiatkov  periodika, ktoré v nasledujúcom roku oslávi desiate výročie svojho vzniku.

„Fantastické“ akcie vyvrcholili  v sobotu vyhlasovaním výsledkov Ceny Fantázie a Istronu. Cena Fantázie 2006 je štvrtým ročníkom súťaže poviedok s fantastickým ozvláštnením. Súťaž má dve kolá, v prvom hodnotí súťažné poviedky odborná porota. Jej členmi bývajú skúsenejší autori či publicisti v oblasti žánra, tento rok to boli Marek Eliáš, Juraj Malíček, čerstvý šéfredaktor časopisu a Dagmar Mehešová), ale i ľudia „zvonka“, ktorí sa fantastikou špeciálne nezaoberajú. Medzi porotcov sa dostali Dado Nagy a Zuzana Kamenská, redaktorka  internetového časopisu Let.

V druhom kole vyberajú z piatich finálových poviedok uverejnených v časopise Fantázia a na internete. Po Jurajovi Červenákovi, Alexandre Pavelkovej a minuloročnej víťazke spoza rieky Moravy Scarlett Rauschogoldovej si tentoraz  prvé miesto a finančnú odmenu 3000 Sk vyslúžila Monika Michalovová s poviedkou Darca spomienok.

K súťaži Cena fantázie tento rok prvýkrát vyšiel aj zborník, v ktorom okrem piatich finálových poviedok čitatelia nájdu päť ďalších poviedok z čela pelotónu súťaže a odbornú štúdiu z dejín slovenskej fantastiky. Mimochodom, z piatich finalistov  súťaže boli štyri ženy.

Súťaž Istron má tematicky trocha širší literárny záber. Súťaží sa v šiestich kategóriách, víťaz dostáva sošku Istrona. Pre knihomilov boli dôležité ocenenia za najlepší prekladový titul (Harry Potter. Polovičný princ), za najlepšie vydavateľstvo vyhlásili Ikar,  za najlepšiu slovenskú knižku druhý zväzok cyklu o Dievčatku z krajiny Mezzarthys od manželov Molitorovcov a najlepšou slovenskou poviedkou sa stal Predvečer prvého mája od Dušana Fabiana. Predstavil sa nielen ako úspešný autor, ale aj zdatný teoretik, na Bibliotéke prednášal o slovanskej démonológii. Téma súvisí s Fabianovým románom Invocatio elementalium, v jeho magickom príbehu je mágia hrou fantázie, nie hypotézou v danbrownovskom štýle. Košickému rodákovi vyšiel tento román knižne v českom vydavateľstve Walles. Otázka, prečo román nevyšiel  v slovenskom vydavateľstve, rozpútala cielenú diskusiu v stánku (román vychádza na pokračovanie v časopise Fantázia). Predstaviteľ vydavateľstva Wales, Robert Pilch, porovnával situáciu fantastiky na slovenskom a českom knižnom trhu.

–mf–

Gitara, Londýn a sloboda

  Predstaviteľov knižného veľkoobchodu LB-Story zaujal spomedzi stoviek titulov prozaicko-úvahový debut Petra Moskaľa a spolu s moderátorom Dadom Nagyom ho uviedli v rámci sprievodného programu. Svieža atmosféra, úsmev mladého autora, vyštudovaného právnika s imidžom citlivého individualistu, ktorý nerád číta, zato rád vychutnáva každú chvíľočku svojho života, jeho zážitky zo Slovenska a Londýna, rozprávanie o nespočetných láskach a ideále absolútnej slobody, gitara a spev akosi prilákali okoloidúcich, aby si prisadli. Texty Cestopisu (Slovenský spisovateľ) vznikali pôvodne v rámci Blogu na portále známeho slovenského denníka – autor bol príjemne prekvapený pozitívnymi ohlasmi, zaklopal „na bránu“ Slovenského spisovateľa a kniha autobiografických zápiskov zabalených v originálnej lyrickej reči bola na svete. Do budúcnosti Peter Moskaľ nehodlá meniť svoj slobodný životný štýl a pre čitateľov sa chystá opísať niekoľko príhod z Londýna. Takže možno už na ďalšej Bibliotéke...

Za bariérou istoty

  Július Krempaský, autor pozoruhodnej publikácie Veda verzus viera v pásme vydavateľstva Veda, ktoré uvádzal jeho šéfredaktor Emil Borčin, konštatoval, že od čias vzniku vedeckého poznania nemali obe predstavy sveta, teda vedecká a náboženská, k sebe tak blízko ako dnes. Je to tým, že obe si uvedomujú vlastné úlohy a obe zároveň dokážu v tých najpodstatnejších odpovediach nekonfliktne koexistovať. Nemusíme pripomínať, že práve tieto odpovede na našu podstatu a podstatu vesmíru zaplnili publikum – v šume vystavovateľských stánkov a hovorov prechádzajúcich návštevníkov vytvorili Krempaského slová zaujímavú bariéru filozofickej istoty a nepominuteľnosti. Vojtech Rušin v súvislosti so svojou monografiou Slnko – naša najbližšia hviezda, voľne nadväzoval na Krempaského, odkryl niektoré princípy fungovania Slnka, definoval škálu jeho vyžarovania a dôsledky jeho činnosti na našu Zem. Z produkcie vydavateľstva Veda sa nakoniec prezentovali jazykovedné publikácie: Slovník slovenských nárečí II. Slovník súčasného slovenského jazyka I., ktoré sa snažia komplexne zachytiť súčasný stav nášho jazyka.

Bezpečná kniha o cestovaní (obálka)

 Rasťo Ekkert je dnes asi najznámejším slovenským cestovateľom. Záznamy jeho ciest vysielaných pred nejakým časom v súkromnej komerčnej televízii zaujali tisícky divákov. Veľký záujem o túto tematiku vyústil do vydania titulu Bláznivá cesta okolo sveta za 80 dní (SPN – Mladé letá). Autor, reportér ju v rámci sprievodného programu v spoločnosti Dada Nagya prezentoval vlastným komentárom aj zábermi z odvysielaných reportážnych šotov. Knihu sprevádzajú okrem priamych zážitkov, turistické zaujímavosti o zemepise, zvykoch, náboženstve, kultúre, kuchyne atď. a , samozrejme, fotografie. Rasťo Ekkert, ako je známe, nakoniec stávku s riaditeľom spomenutej televízie vyhral a svet stihol obcestovať za 80 dní presne ako jeho románový predchodca Phileas Fogg v jednej z verneoviek. Neraz mu hrozilo nebezpečenstvo a dokonca aj hrozba smrti, čitatelia sa však o jeho smutných a radostných okamihoch môžu dozvedieť z bezpečnej a sympatickej knihy.

–rm–

Ako popreháňať mozog

Vydavateľstvo SPN – Mladé letá pamätalo nielen na detských čitateľov dobrodružstvami Artura a Selénie z presláveného animovaného filmu francúzskeho režiséra Luca Bessona Artur. Obľúbený ,,Majster N“ na záver zábavného programu pokrstil spolu s deťmi ,,žabím slizom“ hneď dve pokračovania bestselleru o Arturovi. Publikum, ktoré už občas zrádza vlastná pamäť, s očakávaním prišlo na workshop Mozgový jogging alebo ako si chrániť pamäť. Vydavateľstvo SPN – ML ho pripravilo v Centrom Memory. Škoda, že si účastníci prakticky nevyskúšali nijaký jogging, ale zato sa oboznámili s mnohými záhadami pamäti a zložitými cestičkami jej fungovania. Nemusíte ľutovať, že vám workshop unikol, všetky zaujímavosti o pamäti, ako ju spoznať, chrániť a účinnejšie využívať vám poskytne knižka Pamäť z vydavateľstva SPN – ML.

Narodeninová torta Buviku (logo – panák)

Z Buvika je už pubertiak, to znamená, že prerástol  mnohých svojich čitateľov. Stal sa z neho dobrý starší kamarát, ktorý vie potešiť peknou knižkou aj najmenších zo svojho okolia. V tomto duchu oslavoval aj na Bibliotéke, rozdával radosť a vzbudzoval zvedavosť knižkami. Tentoraz aj novinkou pre prvákov Daj ma, mamička, do školy s ilustráciami Oľgy Bajusovej. Prvákom sa otvárajú nové obzory, dozvedajú sa samé nové veci, učia sa čítať a písať. V tejto knihe im Buvik nevtieravo sprostredkuje naše kultúrne dedičstvo. Koľko detí ešte dnes pozná piesne, ako Sedemdesiat sukien mala či Jedna druhej riekla, rozprávky Tri prasiatka, Hrnček var alebo O veľkej repe. A nezabúda na klasické ľudové hádanky. Ani na to, ako sa kedysi školáci prekárali, ani na klasické vyčítanky. Buvik dáva aj ťažké hádanky. Knižka je plná slovných hračiek, ktoré treba povedať správne, pomocou nej sa prváci naučia číslice, ale aj čítať, pretože písmenká sú velikánske aj úplne malé, podporí ich obrazotvornosť a fantáziu, lebo je bohato ilustrovaná. Cvičí aj ich pamäť, lebo mnohé rečňovanky a básničky sa treba naučiť naspamäť. A keď to všetko spolu Buvikom zvládnu, tak hurá aj zajtra do školy.

-mgb-

Na úvod aj na koniec

Prezentácia knižky Spoveď zlej matky z vydavateľstva Fragment bola prvou v prvý deň Bibliotéky. Uviedla ju herečka Zuzana Fialová, ktorá sa vyznala zo svojich materských skúseností. Vtipné rozprávanie anglickej autorky o jej výchovných  radostiach a starostiach, pocitoch zlyhávania a tej najväčšej a najsilnejších z lások – materinskej, najviac oslovila účastníkov ankety o najlepšiu knihu Bibliotéky. Cena sa vyhlasovala v posledných minútach veľtrhu, a tak prevzatie Ceny za najlepšiu knihu Bibliotéky – Spoveď zlej matky bolo aj záverečnou bodkou za Bibliotékou 2006.