Vyhľadávanie
Helen Fieldingová
Bujná fantázia Olivie Joulesovej
Bratislava, Ikar 2005
Preklad Tamara Chovanová
Po Denníku Bridget Jonesovej a Bridget Jonesová s rozumom v koncoch nám Helen Fieldingová predstavila novú hrdinku Oliviu Joulesovú. Kým Bridget zápasila s nadbytočnými kilogramami, zlozvykmi a najmä hľadala toho pravého, Olívia túži urobiť hviezdnu novinársku kariéru. Obe hrdinky majú však rovnaký dar: vyrábať trapasy, a nie hocijaké, a žijú podľa pravidiel. Medzi Oliviine patria aj tieto:
*Nikto nemyslí na teba. Všetci myslia len na seba, tak ako ty.
*Pred významnou udalosťou nikdy nemeň strih alebo farbu vlasov.
*Kľúč k úspechu je v tom, ako sa dokážeš spamätať z neúspechu.
*Správaj sa k iným tak, ako chceš, aby sa správali k tebe, v každom prípade sa drž prikázania ,,Nezabiješ!“
*Neočakávaj, že svet bude bezpečný a život spravodlivý.
Buď k ľuďom úprimná milá.
Oliviine novinárske začiatky možno sotva označiť za vydarené. Šéf videl problém v jej bujnej fantázii, ona v objektívnych okolnostiach. Vari ona môže za to, že reportáž o mračne kobyliek, ktoré zastreli Slnko v Sudáne nenapísala, lebo medzitým sa kobylky presunuli do Čadu, a ona doniesla do redakcie namiesto úžasného príspevku len dvoch lúčnych koníkov v igelitovom vrecúšku? Alebo je azda jej chybou, že zo surbitonských šialencov sa vykľula skupina skautov? Keďže to nebolo prvé reportérske fiasko, poverili radšej Oliviu reportážou z prezentácie nového pleťového krému. To predsa nemôže zbabrať!
Olivia so svojou bujnou fantáziou však vo filmovom producentovi Ferramovi s očarujúcim úsmevom jednoznačne spoznala Usáma Bin Ládina. Indície boli jednoznačné: ,,r“ vyslovoval ako Arab, najlepšia skrýša je predsa byť všetkým na očiach, určite si dal urobiť plastiku a nohy skrátiť o 15 centimetrov, jednoducho dokonalé maskovanie a pretvárka. Dokonca s ňou aj flirtoval a pil alkohol, aby bol presvedčivý.
A tak sa nezáživná účasť na prezentácii krému stala veľkolepým dobrodružstvom, v ktorom vybuchla obrovská loď a Olivia sa aktívne zapojila do záchranných prác, odskočila si do Hondurasu, kde len o vlások unikla väzeniu, lebo kde sa vzal, tu sa vzal, zrazu bol v jej batožine riadny balík heroínu...
Z čitateľov, ktorí pošlú do 20. 8. kupón vydavateľstva Ikar zo strany 11, vyžrebujeme jedného, ktorý si skvelú zápletku a rozuzlenie príbehu môže prečítať v knihe, ktorú mu pošleme.
