Vladimír Michal – zakladateľ
kníhkupectva a vydavateľ
stva Artforum a zakladateľ
portálu medziknihami.sk – si
v piatok 17. júna vo Veľkej
sále Černínskeho paláca
v Prahe prevzal z rúk mi
nistra zahraničných vecí
Českej republiky Lubomíra
Zaorálka Cenu Gratias agit,
ktorú udeľuje minister od
roku 1997 osobnostiam a organizáciám za šírenie dobrého mena Českej republiky
v zahraničí. Vladimíra Michala na toto významné ocenenie navrhlo České centrum
v Bratislave za jeho viac ako dvadsaťpäťročnú vytrvalosť pri rozvíjaní českoslo
venských vzťahov v oblasti literatúry a snahu o sprístupňovanie kvalitnej českej
literatúry slovenským čitateľom. Nie ako šéfa nekomerčného vydavateľstva a siete
kníhkupectiev, ale ako človeka, pre ktorého je šírenie kvalitnej českej literatúry
na Slovensku prirodzenou aktivitou a nie podnikateľským plánom.
„Artforum dnes přesahuje rozměr knihkupectví a nakladatelství. Je významnou
slovenskou kulturní institucí, která československou dvojjazyčnost bere jako sa
mozřejmou a aktivně ji pěstuje. Během setkání nad knihami a besed se čtenáři se
v Artforu v uplynulých letech představily desítky českých spisovatelů, akademiků,
umělců. Artforum spolupracuje s českými nakladatelstvími, festivaly, pořadateli
literárních akcí. I když se české knihy dostávají do slovenské knižní distribuce
mnoha cestami, postavení Artfora zůstává v mnoha ohledech výjimečné a ukazu
je, že pro dobré knihy příbuzných jazyků a společné historie hranice neexistuje,“
uviedla Vilma Anýžová, riaditeľka Českého centra v Bratislave.
Príbeh spojitosti Artfora a českých kníh pri tejto príležitosti stručne priblížila
Monika Kompaníková: „Pri vzniku Artfora pred štvrťstoročím boli knihy v češti
ne, knihy českých autorov a celkovo knihy z Čiech veľmi podstatné, pretože prvé
knihy, ktoré sa dostali na pult, boli privezené v kufri auta a v ruksakoch vlakom
z Prahy, Brna a Zlína. Takto začalo fungovať Artforum a cez Vlada Michala sa
tak vtedy medzi ľudí dostali nedostupné texty a publikácie. Za tých dvadsaťpäť
rokov sa zmenili len dopravné prostriedky a my máme stále podstatnú časť kníh
v češtine, dokonca aj detské knihy. Okrem toho, že robíme debaty s českými
autormi, čítačky, prezentácie v kníhkupectve, robíme tak aj na festivaloch, roky
spolupracujeme s Českým centrom, českými vydavateľstvami, nabádame aktívne
slovenských rodičov, aby deťom čítali v češtine, aby aj dnešné deti mali výhodu
dvojjazyčnosti, akú sme mali my – a nerobíme to tak len v Bratislave, ale vo všet
kých pobočkách. Šéfredaktorom stránky medziknihami.sk, ktorú sme založili,
je náš pražský kolega Tomáš Weiss, a tak máme stále prísun informácií o tom,
čo sa deje na českej literárnej scéne.“
Ing. Vladimír Michal (1961) je absolventom Elektrotechnickej fakulty v Bratislave,
ale najpodstatnejšiu časť života venoval knihám. Artforum založil s priateľmi v roku
1990 – spočiatku sa venovali usporadúvaniu koncertov a dovozu predovšetkým
exilovej literatúry, v tej dobe stále ešte ťažko dostupnej. Otvorili kníhkupectvo
v Bratislave, neskôr pobočky v Košiciach, Žiline, Banskej Bystrici a Pezinku, založili
vydavateľstvo, internetový obchod, literárne noviny. Po štvrťstoročí svojej existencie
sa Artforum stalo stálicou na slovenskej kultúrnej scéne, je jednou z najdôležitej
ších literárnych inštitúcií na Slovensku, vytvára priestor pre nekomerčnú kultúru
a súčasne neúnavne propaguje českú literárnu scénu.
