E! Kľúč do budúcnosti knihy?
Príloha Knižnej Revue 22/2001
o elektronických knihách

E-knihy sú modernou realitou, ktorá sa 
vytvorila v roku 1971 (!) ako paralela
ku klasickým papierovým knihám, hoci
v mnohých diskusiách sú obe podoby
knihy postavené proti sebe.
Množstvo otázok, názorov, množstvo
noviniek v tejto oblasti a aj snaha
porozumieť všetkému, čo „e“ pred slovom
„kniha“ predstavuje, nás v redakcii viedlo
k tomu, aby sme tento súčasný fenomén
rozpracovali trochu podrobnejšie
a zrozumiteľne pre každého, kto si to chce
s e-knihou vyskúšať.
Ďakujeme všetkým ľuďom, s ktorými sme
sa pri práci na tejto téme stretli!

Elektronická kniha, alebo tiež e-kniha, je počítačový súbor, ktorý sa zobrazuje pomocou niektorého zariadenia s displejom. Displej zariadenia nahrádza papier, programové vybavenie, podobne ako sadzba, zalamuje text na stránke a tiež nám umožňuje v elektronickej knihe listovať. Zariadenia, programy a aj typy elektronických kníh môžu byť rôzne.

Čo je čítačka?

Rozlišujeme softvérovú a hardvérovú čítačku.

Softvérová čítačka

Pod pojmom čítačka v tomto prípade rozumieme program (softvér), ktorý sa musí nainštalovať do počítača, tabletu, inteligentného telefónu na to, aby sme mohli čítať e-knihu. Narábanie s e-knihou, napríklad listovanie, je podobné ako pri hardvérovom type čítačiek.

Hardvérová čítačka

Najbližšie k papierovej knihe majú čítačky s elektronickým atramentom. Sú to prístroje približne vo veľkosti 100-stranovej knihy vo formáte A5. Na rozdiel od ostatných typov zariadení, ktoré musia displeju neustále posielať signál, aby obraz udržali, čítačky s elektronickým atramentom míňajú energiu iba na zmenu a výsledok je trvalý, podobne ako vytlačený text. E-knihu tak môžete nechať ležať otvorenú na „stránke“, kde ste prestali čítať. Na rozdiel od papierovej knihy môžete so sebou v jednej čítačke nosiť celú knižnicu. Čítačka vám tiež umožňuje zväčšovať alebo zmenšovať písmo. Čítačky obyčajne umožňujú vytváranie záložiek a tvorbu poznámok.

Chrániť, či nechrániť?

Citlivým miestom elektronických kníh je elektronická ochrana práv, známa pod skratkou DRM (Digital Rights Management). Ide o technické riešenie, pomocou ktorého sa overuje majiteľ knihy, čo má zabrániť neoprávnenému kopírovaniu diel. DRM však nie je prekážkou pre počítačových pirátov, paradoxne ochrana viac obmedzuje tých, čo si chránené dielo kúpili. Jednoznačne sa to ukázalo v hudobnom priemysle.Vydavateľ tak stojí nielen pred otázkou, či DRM ochranu používať, ale najmä, či sa vôbec oplatí vydávať knihy elektronicky. Papierová kniha sa nedá tak ľahko skopírovať a čitateľ si poriadne rozmyslí, či ju bude zdieľať s niekým iným. Aj papierová kniha sa však dnes dá naskenovať a previesť do elektronickej formy. Je to dosť prácne, ale stačí to urobiť raz a zverejniť na internete. Ľudia to tak robia, záujem o elektronické knihy zrejme bude rásť...

Veľký svet za plotom

Mamutí internetový obchod Amazon (www.amazon.com) sa môže pochváliť dvoma úspechmi: predáva viac elektronických ako papierových kníh a je výrobcom najúspešnejšej hardvérovej čítačky na svete. Zákazníci Amazonu si na čítanie e-kníh kupujú pomerne lacnú čítačku Amazon Kindle a kupujú e-knihy v Amazone. Možné je to aj vďaka vlastnej DRM ochrane. Tá bráni zobrazeniu kníh z Amazonu na hardvérových čítačkách iných výrobcov a kníh iných predajcov na Kindle. Používatelia najrozšírenejšej čítačky sú tak zatiaľ odrezaní od vydavateľov e-kníh v slovenčine – no zmeny sa chystajú...