Vyhľadávanie
Nórski čitatelia spoznávajú slovenské rozprávkové príbehy. Prinášajú ich nórske preklady troch detských kníh a špeciálne vydanie časopisu Slniečko v nórčine. Diela predstavili ich autori, prekladatelia, vydavateľ Gunnar Totland a veľkoplošné animácie Dominika Prokopa z knižných ilustrácií prezentovaných titulov počas Dňa slovenskej kultúry v Osle.
S podporou grantového systému Slolia, dotácie Nadácie Solgløtt, Nórskej kultúrnej rady a vďaka projektu z grantov EHP a Nórska vyšli v nórskom vydavateľstve SOLUM BOKVENNEN tri úspešné tituly slovenských autorov pre deti - Hlbokomorské rozprávky Moniky Kompaníkovej, Strom Alexandry Salmely a Útek Mareka Vadasa v prekladoch Petry Mikulášovej - Benedikte Bjørge, Petry Konôpkovej - Andersa Nordenga a Evy Dobos. Ich prezentácia bola súčasťou Dňa slovenskej kultúry v Osle, ktorý slávnostne otvorila ministerka kultúry SR Natália Milanová vo veľkolepých priestoroch najväčšej a najkrajšej nórskej knižnice Deichman Bjørvika, za prítomnosti podpredsedníčky vlády SR Veroniky Remišovej a Veľvyslanca SR v Nórsku Romana Bužeka.
Súčasťou programu bola aj vernisáž výstavy medzinárodného domu umenia pre deti Bibiany. Predstavili sa na nej najúspešnejší slovenskí a nórski ilustrátori, ktorí sa v priebehu rokov zúčastnili BIB, vrátane držiteľky Zlatého jablka z roku 1981 Wenche Yenovej.
Autori s tlmočníčkami prezentovali svoje knihy aj na nórskych školách v Osle a okolí. Marek Vadas s Petrou Mikulášovou sa stretli s dospelými žiakmi základnej školy Bærum Voksenopplæringssenter, Monika Kompaníková s Erikou Gemelovou čítali deťom 4C na Tåsen škole a Alexandra Salmela besedovala so žiakmi Waldorfskej ZŠ v Lørenskogu.
Do vybraných nórskych škôl a knižníc putovalo aj špeciálne nórske vydanie časopisu Slniečko s jeho tradičnými rubrikami a špeciálnym komiksom o slovenskom husľovom virtuózovi Teovi Gertlerovi. Zástupkyne redakcie časopisu Slniečko Kristína Soboň a Ľubica Kepštová sa stretli s predstaviteľkou nórskej asociácie grafických dizajnérov a ilustrátorov Grafill, ktorá je partnerskou organizácie Asociácie slovenských ilustrátorov.
Vyvrcholením celodenného programu Dňa slovenskej kultúry v Oslo bol slávnostný koncert žilinského Štátneho komorného orchestra s mladým husľovým virtuózom Teom Gertlerom vo filharmónii Oslo Konserthus. Plná sála ocenila výkon sólistu i orchestra niekoľkonásobným standing ovations.
