Zhruba v polovici písania príbehu som zmenil vraha,“ priznal okrem iného Juraj Červenák zo zákulisia tvorby novej historickej detektívky Mŕtvy na Pekelnom vrchu (Vydavateľstvo Slovart) pred početným publikom 9. októbra v kníhkupectve Panta Rhei na Poštovej v Bratislave. Vo vtipnej debate sa však moderátor Dado Nagy dal natoľko uniesť, že vlastne vraha prezradil, za čo mu autor poďakoval. Kniha je prvou časťou série z obdobia protitureckých vojen od najúspešnejšieho spisovateľa fantasy u nás! Hlavný hrdina Stein spolu so šľachticom Barbaričom riešia vojnového zradcu, ale aj prípad vraždy. Okrem nich Dado Nagy ocenil najmä postavu Jaroša – experta na mučenie, na čo mu Červenák kontroval povzdychom, že by sa voči istým osobám jeho metódy celkom zišli aj dnes…