Vyhľadávanie
Deti s nedočkavosťou otvárajú okienka adventného kalendára a rátajú, koľkokrát sa ešte vyspia, kým Ježiško donesie darčeky. Moja vianočná knižka Stanky Preclíkovej Würfl (Príroda) pomôže spríjemniť čakanie a umocniť adventný čas. Básničky, rozprávky, ale aj pesničky s notovými zápismi navodzujú atmosféru harmónie a nesú v sebe posolstvo Vianoc. Tie nie sú len o darčekoch, ale najmä o láske, pomoci a rodinnej spolupatričnosti. Kultivované texty spolu s ilustráciami Daniely Ondreičkovej prispejú k predvianočnej pohode, najmä ak rodičia budú príbehy čítať spolu so svojimi ratolesťami a nájdu si aj čas porozprávať sa o nich. A netreba zostať len pri tejto knižke, ponuka podnetného čítania pre deti je široká.
Knižka nemeckej autorky Júlie Knopovej ABC viery pre deti (Lúč) s peknými farebnými ilustráciami a zaujímavým spracovaním predstavuje v podstate stručný zrozumiteľný katechizmus pre deti, ale i pre ich rodičov, učiteľov či katechétov. Vysvetľuje podstatu rímskokatolíckeho náboženstva, pomáha deťom ujasniť si predstavu o dôležitosti osoby Ježiša Krista v katolíckej i všeobecne kresťanskej tradícii, odpovedá na rozličné otázky týkajúce sa Svätého písma, katolíckej viery, liturgických obradov v kostole či modlitieb. Autorka sa nesnaží detským čitateľom odpovedať na otázku Je to pravda, čo sa tu píše?, ale na otázku Čo znamená to, čo sa tu píše? Vieru teda nevnucuje, pokúša sa len nenásilne ponúknuť malému čitateľovi kľúč či dokonca zárodky intelektuálneho prístupu k argumentácii v prospech svojho náboženského presvedčenia. Knižka inšpiruje deti rozmýšľať o viere, pomáha im rozvíjať obrazné myslenie, porozumieť abstraktnému, nekonečnému, neviditeľnému, napriek tomu však stále prítomnému.
Zážitkové čítanie ponúka knižka O stratenej rukavičke (Skalná ruža). Juraj Kuniak prebásnil ľudovú rozprávku a zásluhou Jany Kiselovej-Sitekovej vznikli k textu nádherné ilustrácie. Deti, ktoré majú rady zvierací svet, si určite prídu na svoje. Autor sa pohráva s jednotlivými charaktermi zvierat, vykresľuje ich „typicky rozprávkovo“ a zároveň ich navzájom stavia do kontrastov. Nechýba moderný jazyk, miestami pripomínajúci Feldekove básničky pre deti.
Ucelený, nie príliš dlhý text s množstvom rezkých dialógov i nefádnych opisov sa deti hravo naučia naspamäť. Napríklad vtedy, keď si budú chcieť zahrať na hodine literatúry divadielko alebo pripraviť sa na recitátorskú súťaž. Báseň vhodná pre statného(-ú) štvrtáka(-čku) bude za pomoci dobrej pani učiteľky istotne príjemným oživením súťaže i samej detskej kategórie. Tomuto výberu poézie nahráva do karát i fakt, že ide o nový text, ktorý sa ešte na súťaži nestihol zaradiť k „obrecitovaným“ básničkám.
Terézia Benejová
Ak sa chcete spolu s deťmi zasmiať, siahnite po sérii Supermyšie príbehy (Slovart-Print). Na Myšom ostrove v Južnom potkaňom oceáne v mestečku Myšovce žije Geronimo Stilton, šéfredaktor Hlasu hlodavca, chlapík, tisíc deravých ementálov, nijaký chlapík, ale myšiak s veľkým srdcom. Dokazuje to vo všetkých častiach, ale najviac v tej najnovšej Sú Vianoce, Stilton. Pomôže kamionistovi s rozsypaným nákladom syrčekov, zachráni babku pred rútiacim sa autom a obetuje aj svoje zdravie, aby pomohol tým, čo to potrebujú. Stilton je úžasný, ale nie dokonalý. Zabudol v byte zapálenú sviečku… Kombináciou ilustrácií, rôznych typov písma a slovných hračiek sa autorovi podarilo vytvoriť sympatický veselý svet hlodavcov s kladnými aj zápornými hrdinami, ale s pozitívnym posolstvom.
Vianočná kniha z Vydavateľstva Slovart v nádhernej polygrafickej úprave s čarovnými ilustráciami Jindřicha Čapku, Zuzany Brunckovej a Jitky Němečkovej je komponovaná ako čítanie na adventný čas pre celú rodinu. Popri rozprávkach Dievčatko so zápalkami, Mrázik či Pani zima tu nájdeme aj Puškinovu a Tolstého poviedku Metelica, Bulgakovovu Fujavicu či Daudetovu Vianočnú poviedku. Vovedú nás do snovej zasneženej krajiny a odkryjú metelicu ľudských slabostí, ale aj hĺbku ušľachtilých citov.
Je fascinujúce, ako ľudové rozprávky dokážu stáročia očarúvať a nachádzať si cestu k novým generáciám. vydavatelia reagujú na trvalý záujem a každoročne pribúdajú nové vydania známych rozprávok v rozličných úpravách a interpretáciách. nie je to inak ani tento rok.
V sérii Moje minirozprávky ponúka vydavateľstvo Slovart-Print štyri samostatné knižky obsahujúce iba jednu rozprávku – Kocúr v čižmách, Peter Pan, Snehulienka a Červená čiapočka – s farebnými ilustráciami v mäkčenej väzbe, takže dieťa neotlačia, ak by sa pred spaním nechcelo s knižkou rozlúčiť. Vďaka malému formátu sa zmestia aj do kabelky, ak treba dieťa zabaviť napríklad v čakárni u lekára. Najmilšie rozprávky (Perníková chalúpka, O kohútikovi a sliepočke, O veľkej repe…) z vydavateľstva Fragment v sprievode ilustrácií Edity Plickovej sú pre deti od štyroch rokov. Ide o preklad z češtiny, a tak okrem rozprávok, ktoré máme s českými deťmi vžité ako spoločné – Hrnček, var!, O neposlušných kozliatkach, O Šípkovej Ruženke atď. – nájdeme aj tie typické české, ako o Otesančekovi či Budulínkovi. Kniha tak plní aj funkciu mosta medzi rozprávkovým svetom detí českých a slovenských.
Bohato ilustrované rozprávky Hansa Christiana Andersena a bratov Grimmovcov Škaredé káčatko, Cisárove nové šaty, Janko a fazuľky, Medovníková chalúpka, Popoluška, Žabí princ, Potkaniar a Spiaca krásavica nájdete v knihe Moje najmilšie rozprávky (Vydavateľstvo Slovart). Jazykovo, obsahovo aj rozsahom textu sú prispôsobené deťom od 5 rokov. Tejto vekovej kategórii sú určené aj Rozprávky do postieľky (Slovart-Print) s dominantnými farebnými ilustráciami Carlosa Busquetsa, ktoré zaberajú väčšinu plochy každej strany. Šestnásť klasických rozprávok, ako Snehulienka a sedem trpaslíkov, Kráska a zviera, Tri prasiatka, Žabí princ, Pastier svíň, O rybárovi a zlatej rybke… prerozprávala Tatiana Žáryová. Ilustrácie sú nosné aj v knižke Snehulienka a iné rozprávky (SPN – Mladé letá). Na rozdiel od Busquetsových sú striedmejšie vo farebnosti, ale silnejšie vo výraze a poetickosti. Popri známych rozprávkach tu objavíme aj celkom nové. Bronzový diviak je o osude malého žobráčika, ktorý sa stal maliarom, Detský raj o tom, ako Pandora otvorila skrinku zla, a Šťastný princ dojíma láskavosťou princa Filipa, obetavosťou lastovičky a krutosťou starostu. Vďaka typografickej úprave s väčšími písmenkami sú všetky tri knižky vhodné aj na nácvik čítania.
Čarovný mesiac a iné rozprávky (SPN – Mladé letá) poteší deti od 9 rokov. Výber popri klasike prináša aj moderné rozprávky a veľa nových hrdinov, nositeľov dobra alebo poučenia, ale aj humoru. O tom, že pomaly ďalej zájdeš, poučí zajačika stará korytnačka, leva zachráni myška, lebo aj tí najsilnejší potrebujú priateľov, a niekedy aj tí najmenší dokážu veľké veci. Odľahčené ilustrácie korešpondujú s textom a umocňujú fantastickú atmosféru.
Osobitosťou výberu Slovenské rozprávky v prerozprávaní Zory Špačkovej s ilustráciami Daniely Ondreičkovej z vydavateľstva Príroda je, že vychádzajú z originálnych záznamov ľudových rozprávačov a viaceré rozprávky sú podané v menej známych verziách. Napríklad Janko Hraško pri návrate domov nenašiel svojich rodičov, lebo umreli od žiaľu: „Bez otca a mamky ho už nič netešilo. Oddal sa svetským márnostiam, pil ako dúha, bil sa s každým, koho stretol, a žil hriešnym životom.“ V Troch holúbkoch tri oriešky neskrývajú plesové šaty, ale sviatočné šaty do kostola, a tam aj kráľovič spozná svoju vyvolenú. Okrem podmanivých príbehov ponúkajú tieto texty bohatý jazyk s menej používanými a takmer zabudnutými slovami. Mladí čitatelia si ich význam nájdu v slovníčku. Dobšinského rozprávky s nádhernými ilustráciami Dušana Kállaya s rovnakým názvom Slovenské rozprávky sú novinkou z vydavateľstva Ikar.
