Eleni Cay vydala zbierku básni v Británii

Slovenská poetka žijúca vo Veľkej Británii Eleni Cay vydala zbierku básni s názvom Záchvevy motýľa v digitálnom čase (A Butterfly´s Tremblings in the Digital Age) v britskom vydavateľstve Parthian. Ide o prvú celú zbierku tejto poetky, v ktorá sa prihovára mladej generácii o tom, ako moderné technológie umožňujú  vyjadriť lásku. V rovnakom čase nostalgicky evokuje časy pred Facebookom a selfies. Básne sú prístupné na prvé čítanie, s vrstvami, ktoré pozývajú čitateľa na nové čítanie a nové premýšľanie o tom, čo znamená milovať a byť milovaný v digitálnej dobe. Zbierku básni Eleni Cay preložil renomovaný írsky prekladateľ John Minahane. Vydanie knihy finačne podporila komisia SLOLIA.

Viac informácii nájdete na linkoch:

https://www.parthianbooks.com/products/a-butterflys-tremblings-in-the-digital-age

http://www.eleni-cay.com/

http://www.miaumagazin.sk/home/eleni-cay-motyl-v-digitalnom-svete/