Vyhľadávanie
Gilles Leroy bol v Bratislave
Francúzsky autor Gilles LEROY sa osobne zúčastnil na prezentácii slovenského vydania svojho úspešného románu Alabama Song, za ktorý mu roku 2007 udelili Goncourtovu cenu. Ako prezrádza podtitul knihy – Príheh Zeldy Fitzgeraldovej – autor ju zasvätil manželke slávneho amerického spisovateľa Francisa Scotta Fitzgeralda a ich zložitým intímnym vzťahom, ktoré hlboko ovplyvnili rozvoj talentu obidvoch z tejto mondénnej dvojice. Na tlačovej besede, ktorú pripravilo vydavateľstvo Ikar (12. mája) v Bratislave, autor slovenského prekladu Igor NAVRÁTIL prezradil, že knihu takmer nezobral do ruky, keď ju uvidel na pulte francúzskeho kníhkupectva, a to len pre jej americký názov a americkú tému. Napokon neodolal pokušeniu, keďže F. S. Fitzgerald je jeho obľúbený autor, a knihu preložil. Vydavateľstvo Ikar ju uviedlo do našich kníhkupectiev, rozhovor s Gillesom Leroyom uverejníme v budúcom čísle.
-báb-
