Vďaka finančnej podpore Ministerstva kultúry SR a spolupráci s Českým centrom v Bratislave a Českým spolkom v Trnavskom regióne – miestnym klubom Piešťany Mestská knižnica mesta Piešťany už po piatykrát zrealizovala projekt s názvom Keď čítanie je čtení. Hostila niekoľko významných českých autorov. Ester a Milan Starí predstavili knihu To je jízda! (vyšla aj v slovenčine), ilustrátor zasvätil deti do tvorby komiksu, autorka s ilustrátorkou Martinou Matlovičovou diskutovali o ich spoločnej knihe Chrochtík a Kvikalka na cestě za blýskavým prasátkem, ktorá bola v Čechách ocenená Zlatou stuhou 2013. Veršovaný atlas húb Houbeles pictus predstavili Petr Maděra a ilustrátor Miloš Kopták, ktorý viedol tvorivú dielňu na motívy rozprávok. Súčasťou projektu bol aj cyklus dramatizovaného čítania Listování. Deťom sa predstavil psí detektív Komisař Vrťapka – hrdina komiksov i rovnomennej knihy spisovateľa a ilustrátora Petra Morkesa. Ožili tiež hrdinovia „detskej knihy desaťročia“ podľa českej ankety Magnesia Litera – zákerní zlodeji ponožiek
Lichožrouti, ktorých vytvorili spisovateľ Pavel Šrut a ilustrátorka Galina Miklínová.
V divadelnej podobe v realizácii pražskej Divadelní Asociace Marky Míkové sa deti mohli stretnúť aj so šteniatkom Dášenkou z rozprávkovej knihy Karla a Josefa Čapkovcov. Herečka, hudobníčka, textárka a režisérka Marka Míková s ilustrátorkou Sašou Švolíkovou predstavili knihu moderných rozprávok s názvom Mrakodrapy. Súčasťou česko-slovenského projektu boli aj výstavy ilustrácií zo spomínaných kníh. Slovenskú ilustráciu v českej literatúre reprezentovala Martina Matlovičová, Miloš Kopták a Saša Švolíková, za českú stranu sa predstavila ilustrátorka Galina Miklínová.
Skúsenosti z uskutočnených podujatí nám opäť potvrdili, že český jazyk a kultúru slovenské deti ani po rozdelení spoločného štátu nevnímajú ako cudzie.
