Charlotte Brontëová (1816 – 1855), tretia dcéra zo šiestich detí írskeho anglikánskeho pastora, z ktorých sa literárne presadilo sesterské trio Anna, Emily a Charlotte, sa preslávila románom Jane Eyrová z roku 1847. Archivár z belgického Kráľovského mariemontského múzea v Morlanwelze nedávno objavil jej dosiaľ nevydaný text Nevďak z roku 1842. Charlotte ho písala ako domácu úlohu, ktorú jej zadal učiteľ Constantin Heger, keď sa spolu so sestrou Emily učila v Belgicku francúzštinu. Je to poviedka o potkanovi, ktorý opustil svojho otca a objavuje svet, a pripomína La Fontainove Bájky. Text vo francúzštine je uverejnený na internetovej stránke London Review of Books.