Vyhľadávanie
Poézia bola hlavnou témou večera aj 20. apríla v Rakúskom kultúrnom fóre v Bratislave.
Moderátorka a zároveň prekladateľka veršov Mila Haugová otvorila prezentáciu knihy rakúskej autorky Petry Ganglbauer Rozhovor o vode slovami: „Dnes budeme mať priam rodinné čítanie.“ Rozhovor o vode je rozdelený do dvoch cyklov. Jeden cyklus tvoria básne o mesiaci, ten druhý je o rastlinách.
Ganglbauer všetko vníma metaforicky a prepája skutočnosť s existenčnými problémami, témou slova, reči a písania. Verí v celistvosť sveta, vzájomné prepojenie medzi rastlinami, vodou a Mesiacom. Miluje umenie a slová, ktoré ležia všade. Na písanie potrebuje absolútne ticho, aby sa mohla ponoriť do hľadania harmónie medzi obsahom a formou. Až vtedy vzniká skutočné dielo. Písanie je pre ňu hlavne životný štýl a nutnosť v tom najlepšom zmysle slova.
