Štipendium Paula Celana pre prekladateľov v oblasti spoločenských vied

Institut für die Wissenschaften vom Menschen (IWM) vo Viedni ponúka 3- až 6-mesačné pobytové štipendium v priestoroch tohto Inštitútu vo Viedni v čase od júla 2009 do júna 2010. Štipendium sa udeľuje prekladateľom kníh zo spoločenskovednej oblasti, najmä medzi Východom a Západom, prekladom diel ženských autoriek a rodovej problematike.

Požiadavky:

• Formulár žiadosti (možno si ho stiahnuť na http://info.iwm.at/celan09.zip) vyplniť v anglickom alebo nemeckom jazyku.
• Curriculum vitae a bibliografia prekladov a iných súvisiacich publikácií.
• Autor a názov prekladaného diela v origináli a vysvetlenie, prečo ste si vybrali tento titul.
• Presný počet strán.
• Zmluva na preklad diela s vydavateľom alebo písomné potvrdenie vydavateľa, že titul vydá.
• Potvrdenie, že prekladateľ/vydavateľ má práva na preklad daného titulu (alebo jeho opciu).
• Plánovaný dátum vydania.
• Informácia o vydavateľovi alebo jeho edičný program.

Prihlášku so sprievodnými materiálmi pošlite do 31. marca 2009 na adresu:

Institut für die Wissenschaften vom Menschen

Fellowship Coordinator

Spittelauer Lände 3

1090 Wien

AUSTRIA