Riaditeľ vydavateľstva Slovenský spisova­teľ Martin Chovanec je hrdý predovšet­kým na slovenských autorov, kedysi o nich čitatelia totiž nemali veľký záujem. S nad­šením však hovorí aj o vydávaní „franciso­viek“, detektívok Agathy Christie a ocene­niach, ktoré vydavateľstvo dosiaľ získalo.

 

Slovenského spisovateľa pôvodne založili slovenskí intelektuáli v roku 1951, no súčasná legislatíva uznáva jeho vznik až v roku 1993 – orientoval a orientuje sa na vydávanie beletrie. Známe sú edície Spoločnosť priateľov krásnych kníh, Kruh milovníkov poézie a Zelená knižnica. U nás vyšla prvá „bondovka“ I. Fleminga a z našej produkcie zaradili odborníci väčšinu kníh do edície Svetová knižnica SME – 50 kníh najlepších autorov 20. storočia.

Naše knihy majú dobrú úroveň textu, sú napísané výbornou slovenčinou. Som hrdý na našich slovenských autorov a záujem čitateľskej verejnosti o ich diela. Zažil som obdobie, keď o knihy pôvodných autorov čitatelia ani knižnice nemali záujem. Zhruba pred desiatimi rokmi sa to zásadne zmenilo, prvými rukopismi s komerčným potenciálom boli romány P. Bilého a K. Gillerovej, ktorá vydala už desať kníh a dlhé roky je treťou najpožičiavanejšou slovenskou autorkou v knižniciach. Potom sa objavila Z. Šulajová a jej Džínsové denníky a J. Pronská, ktorá získala prívlastok prvá dáma historickej romance. Tento rok jej vydáme už siedmu knihu. Práva na vydanie kúpili od týchto autoriek aj české vydavateľstvá. S takýmto záujmom o našich autorov som sa doteraz nestretol. Podotýkam, že toto je komerčný zahraničný záujem, nie policové vydania na základe grantových systémov a kultúrnych výmen. A takmer som zabudol na J. Hargaša a L. Saskovú, ktorá knihou Zlatokopka úspešne konkuruje E. L. Jamesovej a jej Paťdesiatim odtieňom sivej.

Vydávame aj americkú jednotku špionážneho žánru D. Silvu. Jeho Padlý anjel patrí k našim tohtoročným najúspešnejším knihám. Pokračujeme vo vydávaní „francisoviek“ – na Vianoce vydáme román Dostihový detektív F. Francisa. Popularite sa tešia aj romány A. Christie, tu často siahame po nových prekladateľoch. V septembri dokonca vydáme jej prvotinu Vražda na zámku Styles, ktorú vydala v roku 1920, v slovenčine prvýkrát! V auguste to bude historický príbeh Vykupiteľ duší I. Pačutovej. Pred Vianocami vydáme romány K. Gillerovej Ak mi uveríš, J. Pronskej Kliatba a prózu M. Zelinku Frajlenka Hološka.

Budeme sa snažiť, aby si každá naša kniha našla čitateľa. Pohľad na nepredané knihy je smutný a my vydavatelia sa na súčasnej nelichotivej situácii knižného trhu podieľame tým, že vydávame knihy, o ktorých predajnosti nie sme sami presvedčení.

Získali sme takmer všetky udeľované knižné ocenenia za ostatných 60 rokov. Bodujeme aj v literárnej súťaži Anasoft litera, kde s dvomi prvými miestami a tohtoročným finalistom M. Zelinkom (Pristaš) patríme k najúspešnejším. Jediné ocenenie, ktoré sme zatiaľ nezískali, je Panta Rhei Awards.