Literárne informačné centrum predstaví aktivity venované 80. výročiu narodenia Miroslava Válka a študentom priblíži niektoré zaujímavé momenty z Válkovho života. Súčasťou prezentácie bude aj skladačka s úvodným slovom, kalendáriom, básňami M. Válka a literárnym pásmom autorky Dany Podrackej Videl som tancovať Jitterboogie.
Festival prináša programy odborné v podobe seminárov a verejné, v podobe čítačiek a diskusií milovníkov poézie s domácimi a zahraničnými hosťami. Na festivale udelia Cenu Jána Smreka 2007 nórskemu básnikovi Knutovi Ødegårdovi.
Program
1. októbra (pondelok)
14.00 hod. - FFUK, miestnosť č. 236, Gondova 2, BRATISLAVA
Traja modernisti – seminár o Jánovi Smrekovi (v spomienkach jeho syna Ivana Čieteka), o Miroslavovi Válkovi (v rozhovore M. Richtera s Jánom Zamborom aDana Podracká) a Gunnarovi Ekelöfovi (príspevky nordistov M. Gáborovej a M. Humpála).
Súčasťou programu je prezentácia severských účastníkov Festivalu J. Smreka (M. Silkebergová, M. Larsenová)
18.00 hod. - Mozartova sieň Rakúskeho veľvyslanectva, Ventúrska ul., BRATISLAVA
Otvorenie festivalu (S. Ranetzky, Milan Richter)
Stredoeurópska literatúra - autorské čítanie: Robert Schindel, Richard Wall, Evelyn Schlagová (Rakúsko), Vlasta Skalická (Česká republika), Anna Ondrejková.
Súčasťou programu je prezentácia knihy A. Ondrejkovej Havrania, snová.
2. októbra (utorok)
9.00 hod. - G127, FFUK, Gondova 2, BRATISLAVA
Slovenské poetky na univerzitnej pôde - Mila Haugová, Dana Podracká, Anna Ondrejková čítajú svoje verše a diskutujú so študentkami a študentmi
14.00 hod. - Multifunkčné kultúrne centrum, Univeritná knižnica, Michalská, BRATISLAVA
Nórsky obor a mediátor – seminár o Bjørnstjerne Bjørnsonovi
Otvárací prejav – Brit Løvsethová, nórska veľvyslankyňa na Slovensku; úvodné slovo Milan Richter, riaditeľ Festivalu Jána Smreka.
V programe vystúpia: artin Humpál, Karlova univerzita Praha; Marit Bjørnson Barkbu, pravnučka B. Bjørnsona a viceprezidentka Akadémie B. Bjørnsona; Knut Ødegård, nórsky básnik, prezident Akadémie B. Bjørnsona v Molde. Odznejú verše a príspevky
Jána Smreka, Milana Rúfusa, Juraja Kuniaka, Ladislava Lajčiaka, Ivana Čičmanca, Kataríny Motykovej.
16.00 hod. - Multifunkčné kultúrne centrum, Univeritná knižnica, Michalská, BRATISLAVA
Prezentácia knihy Bjørnstjerne Bjørnson: Arne, básne a polemiky v slovenskom preklade (MilaniuM 2007) za účasti Milana Richtera, vydavateľa, Marit Bjørnson Barkbu, Martina Humpála, autora doslovu.
Slovo na záver: Brit Løvsethová
Autogramiáda Marit Bjørnsonovej Barkbuovej, pravnučky Bjørnstjerne Bjørnsona a prekladateľov knihy
Autogramiáda Knuta Ødegårda (jeho výber veršov Lososí skok)
18.00 hod. – Zichyho palác, Sobášna sieň, Ventúrska ul., BRATISLAVA
Nová škandinávska literatúra
Autorské čítanie: Knut Ødegård (Nórsko), Marie Silkebergová (Švédsko), Nicolaj Stochholm (Dánsko), Dana Podracká (Slovensko), Marianne Larsenová (Dánsko), Maurus Young (Taiwan/Francúzsko) v origináli.
19.30 hod. Slávnostné odovzdanie Ceny Jána Smreka nórskemu básnikovi Knutovi Ødegårdovi
Cena Jána Smreka 2007
Porota pozostávajúca z členov Organizačného výboru Medzinárodného literárneho festivalu Jána Smreka rozhodla, že tohtoročným laureátom Ceny Jána Smreka sa stáva nórsky básnik Knut Ødegård (čítaj: knut ödegórd). Cena sa udeľuje výhradne zahraničným básnikom. Tento rok sa vracia do Škandinávie (prvým laureátom bol v r. 1998 švédsky básnik Tomas Tranströmer, v roku 2000 ju dostal Ludvík Kundera, v roku 2002 Tuvia Rübner (izraelský básnik narodený v Bratislave) a Veno Taufer (Slovinsko), v roku 2003 Reiner Kunze (Nemecko), v roku 2004 Gennadij Ajgi (čuvašský básnik píšuci po rusky), v roku 2005 Anise Koltz (Luxembursko) a v roku 2006 rakúska poetka Friederike Mayröckerová.
(dp)