Vyhlásenie výsledkov TROJICA AIR

Prinášame vám mená rezidentov a rezidentiek, ktorí nastúpia na rezidenčné pobyty TROJICA AIR v druhej polovici roku 2021. 

Vyhlásenie výsledkov rezidenčných pobytov v TROJICA AIR na druhý polrok 2021:

16.6. - 15. 7.

Mika Laaksonen

Preklad ukážok slovenských autorov do fínskeho jazyka a zostavovanie slovenského tematického čísla fínskeho literárneho časopisu Särö.

 

16. 7. – 15. 8.

Michal Harpáň

Preklad knihy Mareka Vadasa Zlá štvrť do srbského jazyka

 

16.8. – 15. 9.

Miroslav Zelinský

Preklad knihy Petra Šuleja Fytopalentológia do českého jazyka

 

16. 9. – 15. 10.

Lucia Duero - prekladateľka odriekla rezidenčný pobyt

Preklad knihy Márie Ferenčuhovej Černozem do španielskeho jazyka

 

Náhradná rezidencia:

16. 9. – 15. 10.

Ildikó Hizsnyaiová

Preklad knihy Pavla Vilikovského Letmý sneh do maďarského jazyka

 

16.10. – 15. 11.

Helliana Ianculescu - prekladateľka odriekla rezidenčný pobyt

Preklad knihy Etely Farkašovej Scenár do rumunského jazyka

 

16. 11. – 15. 12.

Charles S. Kraszewski

Preklad diela Janka Jesenského do anglického jazyka: Cestou k slobode a vybraných básní zo zv. Zo zajatiaČierne dni

 

Komisia v zložení: Barbora Németh, Dagmar Zúbková, Katarína Balcarová Kucbelová, Petra Mikulášová a Peter Michalík vyberali z ôsmich žiadostí a nepodporených uchádzačov (Ivana Jackanina a Aleksandru Kovalčuk) by chcela povzbudiť, aby sa prihlásili v ďalšom kole.  Výzvu na rok 2022 vyhlásime v septembri 2021.

 
TROJICA artist in residence vznikla v rámci Almázie Štiavnica: Mesto kultúry 2019 v spolupráci mesta Banská Štiavnica a projektu BANSKÁ ST A NICA a s podporou Fondu na podporu umenia. Projekt v roku 2021 podporuje FPU aj LITA - autorská spoločnosť. Literárne informačné centrum organizačne zastrešuje tieto rezidencie a aktivity s nimi spojené, koordinátorkou projektu je Katarína Balcarová Kucbelová.  
Foto: Freepik