Európsku knižnú cenu (Prix du livre européen), ktorá sa udeľuje od roku 2007, získali vlani poľská autorka Anna Bikont v kategórii literatúra faktu za knihu My z Jedwabnego a nemecký autor Maxim Leo za román Haltet euer Herz bereit (Majte srdce pripravené). Cieľom súťaže je vzájomné spoznávanie literatúr všetkých 27 krajín Európskej únie (EÚ) v kategóriách beletria a literatúra faktu. Ceny v hodnote 10 000 eur pre víťazov v obidvoch kategóriách slávnostne odovzdávajú v Bruseli. Historický dokument Anny Bikontovej o pogrome vo východopoľskom mestečku Jedwabne 10. júla 1941, pri ktorom Poliaci zavraždili takmer 400 svojich židovských susedov, vyšiel v poľštine už roku 2004, ale vo francúzskom preklade vlani. Román nemeckého novinára Maxima Lea (1970), rodáka z východnej časti Berlína, má podtitul ,,východonemecká rodinná história“. Autor použil do názvu prvé slová piesne a v kontraste s nimi sa láskyplne, nesentimentálne, ale kriticky pozerá na nedávne dejiny prostredníctvom postojov a skutkov svojich príbuzných. Pripomeňme, že Európsku knižnú cenu za rok 2010 získala za román Očista fínska autorka Sofi Oksanen (v slovenskom preklade vyšiel vlani vo Vydavateľstve Slovart), za literatúru faktu taliansky novinár Roberto Saviano, známy aj u nás svojím odvážnym odhaľovaním praktík gomory, za knihu La bellezza e l´inferno (Krása a peklo, v českom preklade vyšiel roku 2010).
