V kníhkupectve Panta Rhei na Poštovej ulici v Bratislave sa 23. mája uskutočnila prezentácia knihy Svetlany ŽUCHOVEJ Zlodeji a svedkovia. Publikáciu záujemcom o mladú pôvodnú tvorbu priblížila autorka spoločne s Dadom Nagyom. Zaujímavosťou je, že hoci vychádza tento rok ako novinka vo vydavateľstve Marenčin PT, Žuchová ju dokončila už v roku 2005, teda skôr ako svoju druhú knihu, novelu Yesim z produkcie LCA.

Spisovateľka a prekladateľka, ktorá pôsobí na jednej z pražských psychiatrických kliník, sa podobne ako v predchádzajúcej knihe aj v Zlodejoch a svedkoch venuje téme „cudzinectva“. Hrdinami jej knižnej novinky sú prevažne cudzinci, ktorých životné okolnosti donútili ku krádežiam. Žuchová podotkla, že román sa skladá akoby z dvoch častí. V prvej časti sa čitateľ stretáva so „zlodejmi“, ktorých príbehy a motivácie sú viac či menej ozrejmené, v druhej časti knihy napr. prostredníctvom ich rodinných príslušníkov. Dado Nagy opakovane vyzdvihol Žuchovej osobité metafory, ako aj to, že sa do čítania Zlodejov a svedkov tak, ako to zavše pri jeho práci býva, nemusel nútiť...