Zomrel Peter Čačko

*18. 4. 1936, Vranov nad Topľou – † 6. 2. 2021, Bratislava

Zomrel dlhoročný vedúci redaktor vydavateľstva Mladé letá Peter Čačko, ktorý bol od roku 1996 do roku 1999 vedúcim oddelenia knižných veľtrhov v Národnom literárnom centre v Bratislave (Literárne informačné centrum) a v priebehu rokov 1999 - 2007 riaditeľom Medzinárodného domu umenia pre deti BIBIANA v Bratislave.

Publicista, autor článkov, recenzií, reportáží, rozhovorov, lektorských posudkov, odborných referátov. Prekladateľ vyše 70 knižných titulov (prevažne pre mládež) a poviedok z ôsmich jazykov (z angličtiny, ruštiny, poľštiny, chorvátčiny, slovinčiny, srbčiny, češtiny a lužickej srbčiny).

Vydavateľ - manažér – vyše štvrťstoročia viedol redakciu exportu v Mladých letách, v ktorej za ten čas vyšli pôvodné slovenské knihy v 19 jazykových mutáciách v celkovom počte vyše šesťsto titulov.

Zakladajúci člen Kruhu priateľov detskej knihy – súčasti Česko-slovenskej sekcie IBBY – Medzinárodnej únie pre detskú knihu, držiteľ mnohých ocenení :

1992 – Zápis na Čestnú listinu IBBY za preklad knihy Janusza Domagalika Piec

przygod detektywa Konopki

1993 – Cena Poľskej sekcie IBBY za preklady poľských detských kníh

2005 – Čestná plaketa BIB

2006 – Rád Rytierskeho kríža Poľskej republiky za zásluhy

Peter Čačko bol amatérsky hudobník – zborový spevák, organista a dirigent cirkevného spevokolu.