Zborník prednášok zo seminára Letná škola prekladu (25. ročník), ktorý sa uskutočnil v Budmericiach 17.-19. septembra 2003. Obsahuje príspevky od týchto autorov: Alojz Keníž, Ladislav Šimon, Ján Vilikovský, Edita Gromová, František Koli, Ľudovít Petraško, Viera Makarová, Juraj Šebesta, Milada Pauleová, Jozef Mlacek, Mária Pisárčiková, Daniela Nováčková, František Kočiš, Tatiana Lichtejová.