Debut poľskej spisovateľky a prekladateľky, ktorá niekoľko rokov žije v Bratislave, rozpráva o jej detstve v malej karpatskej dedine Olszyny. Kniha si získala veľkú pozornosť recenzentov a nominácie na prestížne literárne ceny v Poľsku. Autorka sa podľa vlastných slov vo veľmi autobiografickej knihe sústreďuje na malé intímne príbehy. Aj týmto spôsobom sa dá vyjadrovať k celospoločensky dôležitým témam.