Prerozprávanie známych príbehov z Tisíc a jednej noci poľským básnikom. Čary sú všade na každom mieste a v každom čase, hovorí básnik rozprávač v jednej rozprávke. Hoci sú tieto príbehy plné zázrakov a čarov, divu a obdivu, básnik ich rozpráva s jemným humorom. Uťahuje si aj z postáv, ktoré predstavuje ako sympatické. Ich príhody sú niekedy strašidelné, ale vždy majú dobrý koniec.