Ruzká klazika

České vydanie zbierky poviedok Ruzká klazika.

Na ukrajinsko-slovenských hraniciach objavili nedávno kamión plný falšovanej literatúry. Dostojevzski, Tolsztoi, Toorgenef, Čehov – všetko mená ako vystrihnuté z čínskeho trhu s fejkovými značkami. Že vám jasne kohosi pripomínajú? Samozrejme, ruských literárnych velikánov. V prostredí odľahlých slovenských dedín sa pomerne často stretnete s ľuďmi, ktorí majú na poličke nejakého „Čehova“ a myslia si, že keď si prečítali tieto lacné zlátaniny, sú kompetentní zasvätene diskutovať o veľkých témach ruskej klasiky, ako sú Boh, láska, nesmrteľnosť, zločin, trest a smrť. S ľuďmi odchovanými na týchto kópiách "ruzkej klaziky” sa potom ťažko diskutuje o veľkých otázkach bytia, pretože ruzká klazika síce na prvý pohľad skutočne výberom tém, postáv a prostredia pripomína Dostojevského, Tolstého či Turgeneva, ale jej hodnoty prestávajú byť aktuálnymi už po druhom prečítaní.

 

Vydavateľstvo

Počet strán

116

Jazyk vydania

Český jazyk

Rok vydania

2018

Typ diela

Próza

Druh diela

83 Román. Novely. Poviedky

Originál

Jazyk originálu

Slovenský jazyk

Miesto vydania

Praha

Krajina vydania

Česko

ISBN

978-80-87260-93-7

Druh väzby

Brožovaná

S podporou

LIC/SLOLIA

Ilustrátor

Palo Čejka

Prekladateľ

Ondřej Kavalír