Prvá časť série detektívnych príbehov upravených pre deti, v ktorej sa známa postava detektíva Sherlocka Holmesa spolu s jeho spoločníkom doktorom Watsonom púšťa do odhaľovania cesty za pomstou, ktorej korene siahajú hlbšie, než sa zdá.