V ruštine vyšla Ladislavovi Mňačkovi jediná kniha: v roku 1962 mu v Sovietskom zväze vydali akčný vojnový partizánsky román Смерть зовется Энгельхен (Smrť sa volá Engelchen). Preklad: E. Aronovič.