Tri krátke príbehy plné humoru a napätia dvoch portugalsky píšucich autorov žijúcich na rôznych miestach vznikli spoločným písaním za jedným stolom, ale aj dopĺňaním sa na diaľku.