Lýdia Vadkerti-Gavorníková foto 1

Lýdia Vadkerti-Gavorníková

30. 3. 1932
Modra
—  22. 5. 1999
Bratislava
Genre:
poetry, other

Complete list of works

poetry:
Candlemasstide (Pohromnice, 1965), Identity (Totožnosť, 1970), The Spinning Weel (Kolovrátok, 1972), Stone and Jug (Kameň a džbán, 1973), Sandy Song (Piesočná pieseň, 1977), Enduring (Trvanie, 1979), Wine (Víno, 1982), A Game of Odds and Evens (Hra na pár-nepár, 1992), Mirrorings (Zrkadlenie, 1999). The collection of poems ,,Nenogista roze, published in 2011 in Latvian contains also selected poems by her. 

works for children:
Ping and Tinka (Ping a Tinka, 1981, puppet play)

TRANSLATIONS BY THE AUTHOR
J. R. Becher: Seven Burdens (1975), The Cunning of Master Pethelin (1972, French verse comedy from the 15th century), J. Racine: Phaedra (1976). Vadkerti also translated poetry by V. Vysotskij (from Russian) and by J. Šimon (from Czech).

WORKS TRANSLATED
The poems by Lýdia Vadkerti-Gavorníková have been translated into a dozen of languages and published abroad in many literary magazines and anthologies. Selected Poems (1987 Ukrainian, 1990 German)
Wine (1990 Macedonian)

Selected Poems ,,Nenogista roze" (2011, Latvian)