Literary theorist and historian Miroslav Zelinský (1961) is not only an expert but also a translator and promoter of Slovak literature in the Czech Republic. He…