Monika Kompaníková

1. 9. 1979
Považská Bystrica
Genre:
general fiction, other, ya and children's books

Complete list of works

Koniec sveta a čo je za ním / At the End of the World and Beyond (2019)

Monika Kompaníková

Publisher: Artforum

Language: Slovak

 

Kde je Ester N / Where Is Ester N (2019)

Monika Kompaníková

Publisher: Slovenská národná galleria / Slovak National Gallery

Language: Slovak

 

Kvapky na kameni / Drops on Stone (2019)

Monika Kompaníková

Publisher: Albatros v Albatros Media

Language: Slovak

 

Toddler Punk (2019)

Monika Kompaníková

Publisher: Vydavateľstvo Monokel

Language: Slovak

 

Piata loď / Boat Number Five (2017)

Monika Kompaníková

Publisher: Artforum

Language: Slovak

 

Na sútoku / At the Confluence (2016)

Monika Kompaníková

Publisher: Artforum

Language: Slovak

 

literatúra bodka sk / Literature dot sk (2016)

featured authors: Monika Kompaníková, Mila Haugová, Dušan Mitana, Pavel Vilikovský, Daniel Majling, Václav Kostelanski, Agda Bavi Pain , Ivana Dobrakovová, Marek Vadas,      Balla, Stanislav Rakús, Václav Pankovčín, Ján Púček, Rudolf Sloboda, Martin M. Šimečka

Publisher: Literárne informačné centrum (LIC)

Language: Slovak

 

Hlbokomorské rozprávky / Stories from the Deep Sea (2013)

Monika Kompaníková

Publisher: Artforum

Language: Slovak

 

Päť x päť. Antológia súčasnej slovenskej prózy / Five x Five. Anthology of Contemporary Slovak Prose (2011)

Featured authors: Ján Litvák, Václav Pankovčín, Pavol Rankov, Pavel Sibyla, Víťo Staviarsky, Veronika Šikulová, Marek Vadas, Svetlana Žuchová, Peter Karpinský,      Balla, Jana Beňová, Jana Bodnárová, Ivana Dobrakovová, Karol D. Horváth, Michal Hvorecký, Jana Juráňová, Daniela Kapitáňová, Laco Kerata, Koloman Kocúr, Monika Kompaníková, Márius Kopcsay, Uršuľa Kovalyk, Peter Krištúfek, Silvester Lavrík

Publisher: Literárne informačné centrum (LIC)

Language: Slovak

 

Piata loď / The Fifth Boat (2010)

Monika Kompaníková

Publisher: Koloman Kertész Bagala

Language: Slovak

 

Biele miesta / White Places (2006)

Monika Kompaníková

Publisher: Koloman Kertész Bagala (L. C. A. Publishers group)

Language: Slovak

 

Sex po slovensky 2. Dvojpohlavná poviedková antológia o sexe / Sex in Slovak. An anthology of short stories about sex (2005)

Svetlana Žuchová, Soňa Uličná, Monika Kompaníková, Martin Ciel, Peter Jaroš, Márius Kopcsay, Jaro Koprda, Silvester Lavrík, Veronika Šikulová, Boris Lilov, Andrijan Turan, Dušan Taragel, Kristína Vulganová

Publisher: Ikar

Language: Slovak

 

Miesto pre samotu / A Place for Solitude (2003)

Monika Kompaníková

Publisher: Koloman Kertész Bagala (L. C. A. Publishers group)

Language: Slovak

 

Poviedka ´01 / Short Story 2001 (competition finalists anthology) (2001)

Michal Habaj, Agda Bavi Pain , Ľubomír Foltán, Milan Gonda , Tomáš Horváth, Michal Hvorecký, Monika Kompaníková, Uršuľa Kovalyk, Peter  Olekšák, Rado Olos, Pavol Rankov, Víťo Staviarsky, Peter Šulej, Svetlana Žuchová

Publisher: Koloman Kertész Bagala (L. C. A. Publishers group)

Language: Slovak

 

 

TRANSLATED BOOKS

Маленькая гавань / Boat Number Five (2020)

Monika Kompaníková

Translator: Anna Peskova

Publisher: Mass Information Communications ("MIC")

Language: Russian 

 

Am Zusammenfluss / At the Confluence (2019)

Monika Kompaníková

Translator: Andrea Reynolds

Publisher: Wieser Verlag

Language: German 

 

Le cinquième Bateau / Boat Number Five (2019)

Monika Kompaníková

Translator: Vivien Consulluela  

Publisher: Bellevile éditions

Language: French 

 

Literaturen vestnik (2019)

Jana Bodnárová, Václav Pankovčín, Balla, Peter Pišťanek, Monika Kompaníková, Uršuľa Kovalyk, Marek Vadas, (pseud.) Agda Bavi Pain , Víťo Staviarsky, Ivana Dobrakovová, Jozef Urban, Peter Macsovszky, Erik Jakub Groch, Mária Ferenčuhová, Katarína Kucbelová

Translators: Asen Milchev, Daniela Konstantinova, Diana Ivanova, Dimana Ivanova, Lyudmila Kotarova, Nikolay Fenerski, Polina Nikolova, Velichko Panayotov, Vladimir Ivanov, Vladimir Penchev

Publisher: Foundation „Literaturen vestnik“

Language: Bulgarian 

 

Sapnon ka Hindaula / Boat Number Five (2018)

Monika Kompaníková

Translator: Amrit Mehta

Publisher: Saar Sansaar

Language: Hindi 

 

A cincea corabie / Boat Number Five (2017)

Monika Kompaníková

Translator: Heliana Ianculescu 

Publisher: Casa Cartii de Stiinta

Language: Romanian 

 

Peti brod / Boat Number Five (2017)

Monika Kompaníková

Translator: Maria Vuksanović Kursar

Publisher: V.B.Z. d.o.o.

Language: Croatian 

 

Into the Spotlight (2017)

Featured authors: Balla, Jana Beňová, Zuza Cigánová, Ivana Dobrakovová, Michal Hvorecký, Monika Kompaníková, Uršuľa Kovalyk, Lukáš Luk, Peter Macsovszky, Dušan Mitana, Pavol Rankov, Veronika Šikulová, Víťo Staviarsky, Marek Vadas, Alta Vášová, Pavel Vilikovský

Translators: Magdalena Mullek, Julia Sherwood, Peter Sherwood

Publisher: Slavica Publishers

Language: English 

 

New Slovak Literature (2016)

Balla, Jozef Banáš, Dušan Dušek, Etela Farkašová, Eva Maliti Fraňová, Ivana Gibová, Michal Hvorecký, Zuska Kepplová, Monika Kompaníková, Peter Krištúfek, Stanislav Rakús, Pavol Rankov, Tomáš Varga, Alta Vášová, Pavel Vilikovský, Zuzana Šmatláková, Peter Juščák, Jana Bodnárová, Svetlana Žuchová, Helena Dvořáková

Translators: Amrit Mehta, Svati Yadav                              

Publisher: Saar Sansaar

Language: Hindi 

 

Piąta łodź / Boat Number Five (2016)

Monika Kompaníková

Translator: Izabela Zajac

Publisher: Książkowe Klimaty

Language: Polish 

 

Petata lodka / Boat Number Five (2016)

Monika Kompaníková

Translator: Asen Milčev

Publisher: Nov Zlatorog

Language: Bulgarian 

 

Mélytengeri mesék / Stories from the Deep Sea (2016)

Monika Kompaníková

Translator: Pénzes Tímea

Publisher: Naphegy Kiadó

Language: Hungarian 

 

Az otodik hajó / Boat Number Five (2016)

Monika Kompaníková

Translator: Pénzes Tímea

Publisher: Kalligram (imprint of Vydavateľstvo Absynt)

Language: Hungarian 

 

Het graf en 13 andere verhalen (2016)

Balla, Ivana Dobrakovová, Tomáš Horváth, Michal Hvorecký, Jana Juráňová, Zuska Kepplová, Viliam Klimáček, Monika Kompaníková, Márius Kopcsay, Václav Kostelanski, Silvester Lavrík, Richard Pupala, Pavol Rankov, Marek Vadas

Translator: Abram Muller

Publisher: Uitgeverij Douane

Language: Dutch 

 

Magyar Lettre Internationale 99 (2015)

Ivana Taranenková, Uršuľa Kovalyk, Monika Kompaníková, Vanda Rozenbergová, Alexandra Salmela, Svetlana Žuchová, Zuska Kepplová, Jana Beňová, Ivana Dobrakovová, Radoslav Passia

Translators: various

Publisher: Magyar Lettre Internationale. Jelenkor Kiádo.

Language: Hungarian 

 

The Dedalus Book of Slovak Literature (2015)

Martin Kukučín, Jozef Cíger Hronský, Milo Urban, Gejza Vámoš, Vincent Šikula, Rudolf Sloboda, Ján Johanides, Pavel Vilikovský, Dušan Mitana, Václav Pankovčín,      Balla, Monika Kompaníková

Translators: Magdalena Mullek, Janet Livingstone

Publisher: Dedalus

Language: English 

 

Makulatura 6 (Slavackaja) (2014)

Pavol Rankov, Lucia Piussi, Uršuľa Kovalyk, Jana Bodnárová, Monika Kompaníková, Maroš Krajňak, Ivana Dobrakovová, Peter Krištúfek, Dušan Taragel,      Balla

Translator: Siarhej Smatryčenka a kol.

Publisher: Makulatura

Language: Belarusian language

 

As safīnatul chāmisatu / Boat Number Five (2014)

Monika Kompaníková

Translator: Khalid El Biltagi

Publisher: Sefsafa Publishing House

Language: Arabic 

 

Aadhunik Slovaki mahila lekhan/ anthology (2014)

Jana Beňová, Uršuľa Kovalyk, Jana Juráňová, Jana Bodnárová, Svetlana Žuchová, Monika Kompaníková, Veronika Šikulová, Rút Lichnerová, Mária Bátorová, Eva Maliti Fraňová, Milka Zimková, Etela Farkašová, Helena Dvořáková, Ivica Ruttkayová, Gabriela Rothmayerová, Viera Švenková

Translator: Amrit Mehta

Publisher: Aryan Prakashan

Language: Hindi 

 

Das fünfte Schiff / Boat Number Five (2014)

Monika Kompaníková

Translator: Nadine Lenz

Publisher: Verlag Karl Stutz

Language: German 

 

Die schone, kalte Freiheit. 14 Autorinnen aus der Slowakei/ anthology (2013)

Víťo Staviarsky, Pavol Rankov, Márius Kopcsay, Uršuľa Kovalyk, Marek Vadas, Tomáš Horváth, Peter Krištúfek, Jana Beňová, Michal Hvorecký, Monika Kompaníková, Ivana Dobrakovová, Ivana Gibová, Zuska Kepplová,      Balla

Translators: Mirko Kraetsch, Nadine Lenz, Andrea Reynolds

Publisher: Osterreichisch-slowakischer Kulturverein Wien

Language: German 

 

Pátá loď / Boat Number Five (2012)

Monika Kompaníková

Translator: Kateřina Tučková

Publisher: Větrné mlýny 

Language: Czech 

 

Mamnū’ul lam / Don’t Touch / anthology (2011)

Etela Farkašová, Jana Juráňová, Jana Bodnárová, Mária Bátorová, Rút Lichnerová, Uršuľa Kovalyk, Monika Kompaníková, Veronika Šikulová, Jana Beňová, Svetlana Žuchová

Translator: Kahlid El Biltagi

Publisher: Sphinx Agency

Language: Arabic 

 

Bela mesta / White Places (2010)

Monika Kompaníková

Translator: Zdenka Valent-Belic

Publisher: Agora

Language: Serbian