Zuska Kepplová foto 1

Zuska Kepplová

6. 1. 1982
Bratislava
Genre:
general fiction, translation activity
Own name:
Zuzana Kepplová

Complete list of works

Buchty švabachom / Sweet Buns in Gothic Script (2017)

Zuska Kepplová

Publisher: KK Bagala

Language: Slovak

 

Reflux (2015)

Zuska Kepplová

Publisher: KK Bagala

Language: Slovak

 

Desatoro / Ten Commandments (2014)

Featured authors: Peter Bilý, Jaroslav Rumpli, Michal Hvorecký, Ján Púček, Svetlana Žuchová, Peter Krištúfek, Dorota Nvotová, Zuska Kepplová, Peter Getting

Publisher: Vydavateľstvo Slovart

Language: Slovak

 

57 km od Taškentu / 57 km from Tashkent (2013)

Zuska Kepplová

Publisher: KK Bagala

Language: Slovak

 

Buchty švabachom / Sweet Buns in Gothic Script (2011)

Zuska Kepplová

Publisher: KK Bagala, literarnyklub.sk

Language: Slovak

 

Poviedka 2005 / Short Story competition anthology (2005)

Featured authors: Zuzana Ferenczová, Zuska Kepplová, Katarína Krajčovičová, Boris Lilov, Ján Mičuch, Agda Bavi Pain , Michaela Rosová, Vanda Rozenbergová, Svetlana Žuchová

Publisher: Koloman Kertész Bagala (L. C. A. Publishers group)

Language: Slovak

 

TRANSLATED BOOKS

LiterNet: Panorama na slovashkata proza / Panorama of Slovak Prose (2020)

Anton Hykisch, Jozef Banáš, Jana Bodnárová, Igor Hochel, Margita Ivaničková, Jana Juráňová, Pavol Rankov, Juraj Šebesta,      Balla, Peter Karpinský, Gabriela Futová, Vanda Rozenbergová, Michal Hvorecký, Katarína Koláriková Koňariková, Zuska Kepplová, Peter Balko

Translators: Asen Milchev, Ľudmila Kotarova, Daniela Konstantinova

Publisher: LiterNet

Language: Bulgarian 

 

Le biscuit national / Sweet Buns in Gothic Script (2019)

Zuska Kepplová

Translator: Nicolas Guy

Publisher: Editions Intervalles

Language: French 

 

57 km od Taškentu / 57 km from Tashkent (2019)

Zuska Kepplová

Translator: Yvetta Ellerová

Publisher: KK Bagala a Větrné mlýny

Language: Czech 

 

Buchty švabachem / Sweet Buns in Gothic Script (2018)

Zuska Kepplová

Translator: Yvetta Ellerová

Publisher: KK Bagala a Větrné mlýny

Language: Czech 

 

57 Kilometer von Tashkent  (2017)

Zuska Kepplová

Translator: Veronika Szeherova

Publisher: Drava Verlag

Language: German 

 

New Slovak Literature (2016)

Balla, Jozef Banáš, Dušan Dušek, Etela Farkašová, Eva Maliti Fraňová, Ivana Gibová, Michal Hvorecký, Zuska Kepplová, Monika Kompaníková, Peter Krištúfek, Stanislav Rakús, Pavol Rankov, Tomáš Varga, Alta Vášová, Pavel Vilikovský, Zuzana Šmatláková, Peter Juščák, Jana Bodnárová, Svetlana Žuchová, Helena Dvořáková

Translator: Amrit Mehta, Svati Yadav                              

Publisher: Saar Sansaar

Language: Hindi 

 

Férfi, no, gyerek. Mai szlovák torténetek. (2016)

Jaroslava Blažková, Víťo Staviarsky, Veronika Šikulová, Márius Kopcsay, Balla, Uršuľa Kovalyk, Marek Vadas, Richard Pupala, Vanda Rozenbergová, Jana Beňová, Zuska Kepplová, Ivana Dobrakovová, Anna Strachan, Peter Balko

Translator: various 

Publisher: Noran Libro Kiadó

Language: Hungarian 

 

Magyar Lettre International no. 100 (2016)

Pavel Vilikovský, Rudolf Sloboda, Dušan Dušek, Dušan Mitana, Juraj Buzalka, Balla, Márius Kopcsay, Pavel Hrúz, Ondrej Štefánik, Víťo Staviarsky, Veronika Šikulová, Jana Beňová, Ivana Dobrakovová, Zuska Kepplová

Translator: various

Publisher: Magyar Lettre Internationale. Jelenkor Kiádo.

Language: Hungarian 

 

 Hotel sza_adság 2 in 1 (2016)

Zuska Kepplová

Translator: Dósa Annamária

Publisher: L´Harmattan Konyvkiadó

Language: Hungarian 

 

 Het graf en 13 andere verhalen (2016)

Balla, Ivana Dobrakovová, Tomáš Horváth, Michal Hvorecký, Jana Juráňová, Zuska Kepplová, Viliam Klimáček, Monika Kompaníková, Márius Kopcsay, Václav Kostelanski, Silvester Lavrík, Richard Pupala, Pavol Rankov, Marek Vadas

Translator: Abram Muller

Publisher: Uitgeverij Douane

Language: Dutch 

 

Magyar Lettre Internationale 99 (2015)

Ivana Taranenková, Uršuľa Kovalyk, Monika Kompaníková, Vanda Rozenbergová, Alexandra Salmela, Svetlana Žuchová, Zuska Kepplová, Jana Beňová, Ivana Dobrakovová, Radoslav Passia

Translator: various

Publisher: Magyar Lettre Internationale. Jelenkor Kiádo.

Language: Hungarian 

 

Die schone, kalte Freiheit. 14 Autorinnen aus der Slowakei/ Anthology (2013)

Víťo Staviarsky, Pavol Rankov, Márius Kopcsay, Uršuľa Kovalyk, Marek Vadas, Tomáš Horváth, Peter Krištúfek, Jana Beňová, Michal Hvorecký, Monika Kompaníková, Ivana Dobrakovová, Ivana Gibová, Zuska Kepplová,      Balla

Translators: Mirko Kraetsch, Nadine Lenz, Andrea Reynolds

Publisher: Osterreichisch-slowakischer Kulturverein Wien

Language: German