Vyhľadávanie
Prezentácia slovenského prekladu knihy Thorvalda Steena Ťavie oblaky
Thorvald Steen (1954)
debutoval v roku 1983 a následne vydal široké spektrum románov, hier,
básnických zbierok, kratších noviel, kníh pre deti a esejí. Vyprofiloval
sa ako jeden z popredných nórskych medzinárodne orientovaných
spisovate ov. Dôležitým prelomom v jeho kariére bolo vydanie cyklu
básní Ohe (Ilden), ktorý mal ve ký ohlas v zahrani í. Krátko nato si získal
medzinárodné uznanie za tvorivé historické romány Don Carlos (1993),
Giovanni (1995), Carihrad (Konstantinopel, 1999), Koník (Den lille hesten,
2002) avie oblaky (Kamelskyer, 2004). Posledne menovaný román sa stal
predlohou filmu, ktorý sa pripravuje v Turecku.
Práve v týchto d och vychádza aj v slovenskom preklade vo vydavate stve
MilaniuM Press. Steenovo literárne dielo je preložené do 18 jazykov a vyšlo
vo viac ako 30-tich krajinách.
Steen získal mnoho literárnych cien. Bol tiež predsedom Nórskej
spisovate skej únie (1991-1997) a od roku 1997 je jej estným lenom. V roku
2004 získal vládne štipendium nórskeho ministra kultúry.
Bibliografia
Tajomstvom opradené ruže (1983), Lakomé padáky (1985), Neónoví vlci
(1987), Mesa ná skrinka (1988), Jazyk (1991), Ohe (1992), Don Carlos (1993),
Giovanni (1995), Padák pre udí (1995), Džung a (1996), Krá Sahary (1997),
Trpezliví (1997), Carihrad (1997), Vzducholo (2000), Koník (2002), Z Reykholtu
do Bosporu (2003), avie oblaky (2004), Váha snehových kryštálov (2006).
Ocenenia
Cena vydavate stva Gyldendal 1993
Doblougova cena 2001
