25.02.2009 18:00
Kníhkupectvo Ex Libris v Dome fotografie na Prepoštskej 4 v Bratislave
Podujatie

Prezentácia slovenského prekladu románu V noci, keď nevyšiel mesiac

V kaviarni kníhkupectva EX LIBRIS v Dome fotografie na Prepoštskej ulici v Bratislave sa bude konať 25. februára 2009 o 18.00 hod prezentácia slovenského prekladu románu „V noci, keď nevyšiel mesiac“ čínsko-francúzskeho spisovateľa Dai Sijieho (autora bestselleru Balzac a malá čínska krajčírôčka, Vydavateľstvo  Slovart, 2002) za prítomnosti prekladateľky Beaty Panákovej, editorky Márie Štefánkovej a hercov Lucie Hurajovej a Mareka Majeského, ktorí prečítajú niekoľko úryvkov z knihy.

Dai Sijie, čínsko-francúzsky spisovateľ a filmový režisér, je autorom troch románov. Prvý, Balzac a malá čínska krajčírôčka, sa hneď po vydaní (Gallimard, 2000) stal svetovým bestsellerom. Je preložený do desiatok jazykov, francúzske a anglické vydania prekračujú stotisícové náklady. Vďaka americkým a francúzskym producentom mal Dai Sijie možnosť svoj do značnej miery autobiografický príbeh z čias  kultúrnej revolúcie v maoistickej Číne aj sfilmovať a jeho rovnomenný autorský film zožal úspech na festivale v Cannes v sekcii Un Certain regard 2002, aj u širokého publika na celom svete. Vysielal sa už azda vo všetkých televíziách, okrem čínskej.