Recenzia
07.02.2006

1 biblioglosár 2006

Biblioglosár

Steve Parker: Otázky a odpovede. Ľudské telo

Bratislava, Vydavateľstvo Fragment 2005

Preklad Silvia Dzúriková

  Publikácia, podobne ako predchádzajúca z tohto edičného radu (História sveta), veľmi jednoducho a pútavo odpovedá na 70 otázok z oblasti ľudskej anatómie. Dozviete sa, prečo sú vlasy rôznofarebné, načo sú kosti, načo sú dobré nechty, prečo sa svaly unavia, ktorý ľudský orgán je najdlhší alebo čo spôsobí vznik modrín. Na konci knižky vás čaká test. Skvelý spôsob, ako vaše dieťa nenásilným spôsobom nadopovať vedomosťami. Určené pre čitateľov od 9 rokov.

-ech-

Isabelle Alexisová: Budeš sa smiať, ale opúšťam ťa!

Ružomberok, Epos 2005

Preklad Gabriela Uhlárová, Bronislava Markušová

  Humorne ladený román francúzskej herečky, moderátorky, novinárky je príbehom slobodnej tridsiatničky Elise a jej priateľa, takmer snúbenca, fotografa Arthura. Hlavná hrdinka, ktorá sníva o veľkej láske, však nemá šťastie, lebo jej nerozlučná priateľka Delphine ju podvedie s Arthurom. Jedno nemilé prekvapenie za druhým, veľké i malé drámy, udobrovanie a rozchody. Nečakané dejové zvraty sú okorenené pikantnými dialógmi postáv.

Patricia MacDonaldová: Bez viny

Bratislava, Slovenský spisovateľ 2005

Preklad Anna Pokorná

  Keely Bennetová, učiteľka americkej literatúry v Michigene, nájde doma zastreleného manžela a pri ňom vystrašeného syna Dylana. Manžel, ktorý trpel neznesiteľnými bolesťami hlavy, sa rozhodol ukončiť svoje trápenie i trápenie najbližších. Všetky právne záležitosti pomáha vdove vybaviť manželov priateľ z detstva Mark Weaver. Po čase sa začne o ňu uchádzať a ich nová rodina sa rozrastie o dcéru Abby, ale dospievajúci Dylan si na nevlastného otca len ťažko zvyká. Rodinné šťastie netrvá dlho – jedného dňa nájde suseda v bazéne pri dome utopeného Marka. Z Keely sa stane dvojnásobná vdova: jej syna upodozrievajú z vraždy. V snahe pomôcť Dylanovi, začne Kelly na vlastnú päsť pátrať po možných vrahoch. Rodinná tragédia, následný synov pokus o samovraždu, jej zrazu pomôžu vidieť fakty v novom svetle. Prekvapujúce odhalenia začnú do seba zapadať a naznačujú neuveriteľné riešenia spojené s minulosťou oboch manželov. Osud si z hlavnou hrdinkou naozaj zahral, a tá až ku koncu napínavého thrilleru pochopí, že žila s klapkami na očiach...

-lč-