Agatha Christie
Smrť na Níle
Bratislava, Slovenský spisovateľ 2010
Preklad Viera Marušiaková
Výborný detektívny príbeh z exotického prostredia zoznamuje s osudom mladomanželov Simona a Linnet Doylovcov, ktorí sú na svadobnej ceste v Egypte. Radosť z cesty im strpčuje Jackie, bývalá Simonova snúbenica a priateľka Linnet. Simonovu zradu nesie Jackie ťažko a mladomanželov prenasleduje aj počas plavby po Níle, ktorú sa snažili utajiť. Medzi pasažiermi na lodi je aj dovolenkujúci Hercule Poitot, chýrny detektív. Atmosféru na dovolenkovej lodi zhorší nečakaná smrť spiacej Linnet, strata vzácnych perál, postrelenie Simona, ako aj celý rad ďalších zákerností i nové vraždy. Poirot nezostal nič dlžný svojej povesti a kúsok po kúsku odhaľoval stopy, zvažoval, posudzoval, overoval, vyhodnocoval fakty. Napínavú detektívku s mnohými peripetiami sfilmovali v roku 1978.
Máme doma zvieratko
Zvieratká v prírode
Bratislava, Fragment 2009
Dve mini leporelá, ktoré ilustroval Josef Pospíchal, zoznamujú najmenších čitateľov s domácimi zvieratkami (morča, myška, rôzne psíky, mačičky, vtáčiky, rybky a pod.) a zvieratkami, ktoré žijú v prírode (bobor, ježko, diviak, vlk, líška, zajac, vydra). Realistická podoba obrázkov uľahčí deťom spoznávať a rozoznávať charakteristické črty nakreslených zvieratiek.
Sandra Brownová
Odrazená strela
Bratislava Ikar 2009
Preklad Zuzana Dudíková
Savannahský detektív Hatcher sa počas súdneho procesu proti Savichovi dostal do sporu so sudcom Lairdom a za zneváženie súdu si pobudol vo väzení. Onedlho po návrate do služby zastrelila v dome sudcu jeho manželka, krásna Elise, údajne neznámeho muža, ktorého v noci prichytila a zabila ho v sebaobrane. Detektív Hatcher spolu s kolegyňou Dee však nadobudnú pocit, že Lairdovci nehovoria pravdu. Ukázali sa stopy vedúce k nedávno oslobodenému Savichovi, miestnemu obchodníkovi s drogami a neľútostnému zločincovi, ktorému však spravodlivosť doteraz nedokázala vinu či vraždu. Elise tajne navštívila detektíva s tým, že sa bojí o svoj život a pokúšala sa ho získať na svoju stranu. Hatcher jej neverí, pátra ďalej a podarí sa mu získať nové dôkazy a vyšetrovanie posunúť vpred. Prekvapivé skutočnosti smerujú totiž k odhaleniu prepojenia súdnej moci s drogovým a zločineckým podsvetím...
-lč-