Vyhľadávanie
Po anglicky za 3 týždne
Bratislava, SPN – Mladé letá 2009
Preklad Lívia Slavkovská
Druhé vydanie príručky britskej a americkej angličtiny s CD je potvrdením jej kvality a praktickosti. Zároveň to potvrdzuje aj ten najdôležitejší fakt uvedený priamo v názve: naozaj sa dá za tri týždne zdolať angličtina! Určite však nebude z učenlivého samouka hneď Shakespeare, zato však zvládne všetky bežné situácie ako cestovateľ, dovolenkár, zblúdilec, spoločník, návštevník, ale aj ďalšie tematické okruhy, napríklad sa môže opýtať aj takúto zásadnú vec: Can you play the guitar? / Viete hrať na gitare? Záverečné kapitoly tvorí prehľad gramatiky a malý anglicko-slovenský a slovensko-anglický slovník. O priloženom CD sa hádam ani netreba rozpisovať, jeho počúvaním si angličtinu možno osvojiť ešte intenzívnejšie.
Thomas Brezina
Klub záhad. Duchovia vlkov
Bratislava, Fragment 2009
Preklad Silvia Stuppacherová
Trojčlenný pátrací tím má znovu plné ruky práce a plnú hlavu záhady okolo strašidelne svetielkujúcich vlkov. Jupiter, Nick a Vicky v prázdninovom tábore riešia prípad, v ktorom zúriví a vrčiaci vlčí duchovia nakoniec zohrajú kľúčovú úlohu v jeho vysvetlení. Dominuje mu zmiznutie doktora Köffa spred desiatich rokov – vtedy si mnohých miestnych obyvateľov znepriatelil svojím ekologickým projektom súvisiacim s návratom vlkov do voľnej prírody. A jedného dňa sa pod ním prepadla zem... Zomrel? Nájazdy vlkov sú jeho záhrobnou pomstou? Všetky odpovede nájde každý malý bystrý čitateľ nielen v texte, ale aj pomocou superlupy, navyše si týmto príbehom môže pripomenúť sladký čas prázdnin...
Anne Holtová
Čo je moje
Bratislava, Ikar 2009
Preklad Miloš Švantner
Polosirota Emilie sa stratila cestou zo školy, o niekoľko dní zmizol zo svojej postele chlapček Kim. Po Emilie nenašli nič, Kima zakrátko našli doma v pivnici mŕtveho s odkazom „teraz máš, čo si zaslúžiš“. Udalosti vydesili aj psychologičku Inger, ktorú detektív Yngvar presviedča, aby mu pomohla s profilom únoscu a vraha. Inger však odmietla, lebo všetok čas venuje staršiemu prípadu znásilnenia a vraždy dievčatka. No onedlho v autobuse plnom pasažierov zmizne bez stopy ďalšie dieťa. A tak spolu s detektívom stoja pred zložitým prípadom, v ktorom sa usilujú pochopiť motív pomsty únoscu. Vraždy sú pre oboch profesionálnou výzvou, podarí sa im nájsť východisko a... A niekomu tak v tomto románe inšpirovanom skutočnými udalosťami ešte stihnú zachrániť život.
-rm- -lč-
