Recenzia
11.01.2012

Čarovné princeznine šaty - Gwyneth Reesová

SPN – Mladé letá 2011
Preklad Miroslava Jaurová

Za invenčnou knižkou pôvodne britskej produkcie by malo siahnuť každé dieťa, ktoré obľubuje klasické knižné rozprávky, najmä tú o Popoluške. Aj keď na prenos do iných svetov opäť slúžia ako v Carollovej Alici v krajine zázrakov zrkadlá, no tentoraz pomenúvané aj ako čarovné portály. No nie je tu všetko rozprávkové: nie každý účastník deja žije šťastne až do smrti ako vydatá princezná a autorka relativizuje pohľad na dobré a zlé skutky, ich príčiny a dôsledky. Centrom nevšedných príbehov je dievčatko Ava. Jej ocko, ktorý s ňou a mamou nežije, si ju prvý raz zobral na prázdniny. Tie však začnú nepríjemne: stratí sa mačka Poluška. Ava ju hľadá aj v neobyčajnom obchodíku na rohu ulice medzi rozprávkovo krásnymi šatami ako pre princezné a rôznorodými zrkadlami. Pomôže jej mladá tajuplná Marieta, majiteľka obchodíka?