Recenzia
Vladimír Radosa
18.07.2011

Deväť drakov - Michael Connelly

Bratislava, Vydavateľstvo Slovart 2010
Preklad Patrick Frank

Každý detektívny hrdina si priazeň získava inak. Richard Krauz vďaka empatii a sociálnemu cíteniu, Sherlock Holmes imidžom pravého anglického džentlmena a otrasnej hry na husle. A Harry Bosch? Ten zmyslom pre spravodlivosť, láskou k džezu a buldočou tvrdohlavosťou.

Tieto vlastnosti dokazuje aj v najnovšej knihe Deväť drakov, v ktorej rieši vraždu čínskeho obchodníka. Vyšetrovanie smeruje k obávaným triádam – čínskej verzii mafie šíriacej strach a teror medzi čínskymi obyvateľmi Mesta anjelov. Harryho sebaistota dostáva tvrdý úder, keď v mobilnom telefóne nájde video unesenej dcéry. Sadá preto do najbližšieho lietadla do Hongkongu, aby spolu s matkou svojej dcéry, bývalou agentkou FBI, a jej priateľom dieťa zachránili.

Deväť drakov prináša do Boschovho života novinky – opäť doň vstupuje jeho expartnerka, mení sa jeho vzťah k dcére, policajné oddelenie sa sťahuje do nového sídla a prvý raz vyšetruje zločin mimo územia USA. Precízne vystavaný príbeh, strhujúci dej, zmysel pre detail novinkou nie sú. Deväť drakov patrí medzi top trilery ulynulého roka.