Recenzia
09.05.2012

Falzifikátori - Antoine Bello - Realita je nuda

Realita je nuda

Bratislava, Inaque 2011
P
reklad Aňa Ostrihoňová

Iba milovníci konšpiračných teórii môžu posúdiť, či francúzsky spisovateľ Antoine Bello získal „viacero literárnych ocenení“ za svoje príbehy o tajnej medzinárodnej organizácii pre falzifikáciu právom.

Dej románu sa odvíja lineárne, sleduje profesionálny život Islanďana Sliva, ktorý po ukončení vysokej školy vkladá osud do rúk Gunnara, agenta záhadného Konzorcia pre falzifikáciu reality – CFR. Sliv nepozná ciele ani niektoré praktiky organizácie, chce sa však hrať, pretvárať dejiny, zasiahnuť do chodu sveta. Ako výnimočný talent rýchlo stúpa po profesionálnom rebríčku, realita obyčajných ľudí mu pripadá nudná, priateľov si vytvára len v rámci organizácie.

Postupne sa dozvedáme, ako CFR vyslala do kozmu Lajku a ako Vikingovia objavili Ameriku. Bello dokazuje, že aj napohľad bezvýznamný kmeň Krovákov dokáže s  menšou pomocou falšovateľov upriamiť pozornosť OSN na problém vymierajúcich národov a že skutočne ničomu, čo si prečítame v novinách, vo výročnej správe Greenpeace či Dumasových Troch mušketieroch, nemožno absolútne veriť.

Charakter postáv je jasne daný a  konajú len v jeho rámci. Neprekračujú svoj tieň, hoci sa občas tvária, že áno. Sú to špičky sveta, na vrchol smerujúce osobnosti, svetoobčania. Priemernosť jednoducho nemá v knihe miesto, patrí poľutovaniahodným radovým členom spoločnosti, obmedzencom.